Huckleberry Finn et Tom Sawyer

Fiche technique
Nom originalDie Abenteuer von Huckleberry Finn und Tom Sawyer
Les aventures de Huckleberry Finn et Tom Sawyer
OrigineAllemagne, Canada
Année de production1979
ProductionWagner-Hallig Film GmbH
Nombre d'épisodes26
Auteur romanMark Twain
RéalisationDon Williams, Michael Berry, Jack B. Hively, Ken Jubenvill
ScénariiAlf Harris, Ann Udell, Rob Williams, Helen Zukowski
MusiquesTed Ottley
Adaptation françaiseGérard Salva, Marie-Cécile Riverain-Soyer
Diffusions
1ère diffusion hertzienneFin septembre 1986 (FR3 - Emissions pour la jeunesse) puis 1986 (FR3 - FR3 Jeunesse)
Synopsis

Le jeune Tom Sawyer vit avec son petit frère Sid chez sa Tante Polly, qui s'occupe d'eux depuis que leurs parents sont décédés. Cancre, toujours prêt à faire le pitre, Tom a pour meilleur ami un garçon qui représente un peu son modèle et un idéal de vie : Huckleberry Finn... Ce dernier est en effet un vagabond qui ne connait aucune des contraintes vécues par les autres enfants de son âge, son père, un alcoolique de renom et très cruel, l'ayant abandonné autrefois.

Huck et Tom, aux abords du fleuve Mississipi, vivent ainsi de sympathiques aventures, et notamment avec Jim, l'esclave noir. Ils iront de bonne humeur en frayeurs, lorsque de leurs péripéties amusantes, ils seront finalement témoins d'un meurtre commis par l'ignoble Joe l'indien.
Mais Huck et Tom, comme tous les meilleurs amis du monde, feront face ensemble aux problèmes et ne perdront pas une occasion de faire les 400 coups !

Commentaires

Il est devenu presque inutile et redondant de raconter encore et toujours l'histoire des deux héros de Mark Twain, Huckleberry Finn et Tom Sawyer, tant celle-ci est devenue célèbre au travers des livres évidemment, mais aussi (et surtout ?) grâce à de nombreuses adaptations télévisées, et en particulier le fameux dessin animé produit par Nippon Animation.

Le feuilleton chroniqué ici reprend grosso-modo la trame bien connue, avec les délires de Huck et Tom jusqu'au procès de Muff Potter, manipulé par Joe l'indien. Toutefois, l'histoire part sur d'autres aventures par la suite, se centralise davantage sur les personnages de Huck et de Jim, et s'éloigne ainsi plus de la trame principale du DA.
Nous connaitrons d'autres adaptations "en images réelles" des écrits de Mark Twain dédiés aux deux garçons, mais celle-ci est tout à fait mémorable et aura été diffusée dans la case jeunesse de FR3 dans les années 80.

A noter que Ian Tracey, qui jouait le rôle de Huck, a joué dans nombre de titres plus ou moins connus (feuilletons et films), tels, entre autres, que "21 Jump Street", "X-Files", "Timecop" ou "Milgaard" (où pour ce dernier, il fut récompensé comme le meilleur acteur).

Si vous disposez de davantage de titres français pour cette série, merci de nous en informer !

Liste des épisodes
01. Tante Polly hat's schwer
02. Erste Liebe
03. Die Verlobung
04. Geheimnis um Mitternacht
05. Schiffbruch
06. Piraten mit Heimweh
07. Trauerfeier mit Überraschungen
08. Vor Gericht
09. Die Schatzsucher

10. Le héros
11. L'argent ne fait pas le bonheur
12. Liberté, liberté chérie
13. Huck wird entführt
14. Die Flucht
15. Ein entlaufener Sklave
16. Der große Regen
17. Auf dem Mississippi
18. Gefährliche Freunde
19. Blutrache
20. Die Abrechnung
21. Ein seltsames Paar
22. Shakespeare im Wilden Westen
23. Jim wird verraten
24. Unter falschem Namen
25. Freiheit für Jim
26. Das Testament der Miss Watson
Acteurs & Actrices
Ian TraceyHuckleberry Finn
Sammy SnydersTom Sawyer
Brigitte HorneyTante Polly
Alex DiakunJoe l'indien
Blu MankumaJim
Holly FindlayBecky Thatcher
Auteur : Kahlone
Huckleberry Finn et Tom Sawyer - image 1 Huckleberry Finn et Tom Sawyer - image 2 Huckleberry Finn et Tom Sawyer - image 3 Huckleberry Finn et Tom Sawyer - image 4 Huckleberry Finn et Tom Sawyer - image 5 Huckleberry Finn et Tom Sawyer - image 6 Huckleberry Finn et Tom Sawyer - image 7 Huckleberry Finn et Tom Sawyer - image 8 Huckleberry Finn et Tom Sawyer - image 9 Huckleberry Finn et Tom Sawyer - image 10 Huckleberry Finn et Tom Sawyer - image 11 Huckleberry Finn et Tom Sawyer - image 12


Die Abenteuer von Huckleberry Finn und Tom Sawyer © Mark Twain / Wagner-Hallig Film GmbH
Fiche publiée le 23 février 2007 - Dernière modification le 02 août 2022 - Lue 31611 fois