Accueil :: Forums de Planète-Jeunesse

Lou et l'Île aux Sirènes

 
Ce forum est verrouillé, vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    PJ Index du Forum -> Doublages
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Ben3f
Justicier Masqué


Inscrit le: 03 Aoû 2014
Messages: 669
MessagePosté le: 04 Sep 2017 12:36    Sujet du message: Lou et l'Île aux Sirènes Répondre en citant
Le dernier film de Masaaki Yuasa sorti Mercredi dernier :

Société de doublage: Soundtastic

Direction artistique: Alexandre Gibert
Adaptation: Vanessa Leiritz
Dialogues chansons : Vanessa Leiritz
Enregistrement chansons : Joël Heyard
Mixage : Aaron Baustert

Voix françaises:

Maxime Baudouin : Kai
Julien Crampon : Kunio
Alice Orsat : Yuho
Julie Claude : Lou
Patrick Descamps : Grand-père de Yuho
Philippe Résimont : Grand-père de Kai
Jean Michel Vovk : Père de Kunio
Guillaume Orsat : Père de Yuho
Jérôme Varanfrain : Teruo
Emmanuelle Tonnerieux : Mamie Poulpi
Cédric Dumond : Fuguda
Gaétan Wenders : Kameda
Fabrice Colombéro : Tsuchira
Lucas Fanchon : Esojima
Clément Henri : Grand-père enfant
Caty Baccega : Isaki

Source : @Anime dans la mesure où le carton de doublage n'est présent à la fin du film suite à une erreur technique. Je suis allé le demander du coup directement à la source Sourire
_________________
Sinon je fais des chroniques sur le bouton Web
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
sam54
Justicier Masqué


Inscrit le: 29 Aoû 2017
Messages: 538
Localisation: Lorraine
MessagePosté le: 04 Sep 2017 17:58    Sujet du message: Répondre en citant
Du bon travail, tu as donc téléphoné à @nime ?
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mooney
Détective Cambrioleur


Inscrit le: 03 Oct 2015
Messages: 351
Localisation: Hongrie
MessagePosté le: 04 Sep 2017 19:33    Sujet du message: Répondre en citant
Citation:
Alice Orsat : Yuho
Guillaume Orsat : Père de Yuho


Comme c'est malin !

Soundtastic est une studio luxembourgeoise. https://www.soundtastic.eu/
_________________
Toujours à la recherche.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Ben3f
Justicier Masqué


Inscrit le: 03 Aoû 2014
Messages: 669
MessagePosté le: 04 Sep 2017 19:58    Sujet du message: Répondre en citant
sam54 a écrit:
Du bon travail, tu as donc téléphoné à @nime ?


Non, je leur ai envoyé un message. Normalement, je ne fais pas ça mais sachant qu'ils ont oublié le carton sur la copie distribuée en salles, je me suis permis...

mooney a écrit:
Soundtastic est une studio luxembourgeoise. https://www.soundtastic.eu/


Oui effectivement, c'est loin d'être la première fois que je parle d'eux d'ailleurs Sourire
_________________
Sinon je fais des chroniques sur le bouton Web
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Montrer les messages depuis:   
Ce forum est verrouillé, vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    PJ Index du Forum -> Doublages Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

FAQFAQ    RechercherRechercher    Liste des MembresListe des Membres
 S'enregistrerS'enregistrer   ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group - Traduction par : phpBB-fr.com