Accueil :: Forums de Planète-Jeunesse

Pichi Pichi Pitch

 
Ce forum est verrouillé, vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    PJ Index du Forum -> Doublages
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Kahlone
Empereur de l'Espace


Inscrit le: 06 Déc 2003
Messages: 7031
Localisation: Marseille

MessagePosté le: 29 Juil 2017 12:21    Sujet du message: Pichi Pichi Pitch Répondre en citant

On me signale que la voix de Sara dans ce dessin animé est celle de Nathalis Hons et non Nour Rijély.
Si quelqu'un peut confirmer ça, je ne connais rien à ce titre.
_________________
Retrouvez l'ensemble de mes courts métrages (thriller, comédie...) en location sur : https://vimeo.com/cyriletesse
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Yahoo Messenger
Arachnée
Récréanaute


Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 8544
Localisation: le monde imaginaire

MessagePosté le: 29 Juil 2017 14:56    Sujet du message: Répondre en citant

Le problème c'est que seuls les 5 comédiens principaux sont cités au générique.

Les spécialistes du doublage belge pourront peut-être nous aiguiller.

Nour Rijély mais aussi Samantha Tollemer sont des noms dont on ne sait pas trop d'où ils sortent. Confus
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
CodeGawain
Prince en exil


Inscrit le: 12 Nov 2014
Messages: 948

MessagePosté le: 30 Juil 2017 11:57    Sujet du message: Répondre en citant

J'ai beau écumé les doublages belges, c'est bien la première fois que je vois ces 2 noms. Il n'y a rien sur Nour Rijély sur le net par contre Samantha Tollemer a bien une page imdb prouvant que cette personne existe. Sara apparaît à quel épisode ?

D'ailleurs elle viennent d'où les reconnaissances ? Je ne trouve rien sur le forum.
_________________
Cherchez l'erreur : Je préfère la VF à la VO mais je regarde plus de VO que de VF
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Arachnée
Récréanaute


Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 8544
Localisation: le monde imaginaire

MessagePosté le: 30 Juil 2017 13:41    Sujet du message: Répondre en citant

Les reconnaissances viennent de Wikipédia.

Je n'ai vu que les premiers épisodes (pour faire la fiche) donc je ne sais pas quand apparait le personnage. Embarassé
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Kahlone
Empereur de l'Espace


Inscrit le: 06 Déc 2003
Messages: 7031
Localisation: Marseille

MessagePosté le: 30 Juil 2017 13:54    Sujet du message: Répondre en citant

La personne n'a pas signé son e-mail. Le nom dans l'adresse est celinour, je vais lui demander des précisions...
_________________
Retrouvez l'ensemble de mes courts métrages (thriller, comédie...) en location sur : https://vimeo.com/cyriletesse
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Yahoo Messenger
CodeGawain
Prince en exil


Inscrit le: 12 Nov 2014
Messages: 948

MessagePosté le: 30 Juil 2017 14:45    Sujet du message: Répondre en citant

Arachnée a écrit:
Les reconnaissances viennent de Wikipédia.

Je n'ai vu que les premiers épisodes (pour faire la fiche) donc je ne sais pas quand apparait le personnage. Embarassé


C'est bon à savoir quand je verrai la série Sourire

Kahlone a écrit:
La personne n'a pas signé son e-mail. Le nom dans l'adresse est celinour, je vais lui demander des précisions...


Ok Sourire
_________________
Cherchez l'erreur : Je préfère la VF à la VO mais je regarde plus de VO que de VF
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Ce forum est verrouillé, vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    PJ Index du Forum -> Doublages Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

FAQFAQ    RechercherRechercher    Liste des MembresListe des Membres
 S'enregistrerS'enregistrer
   ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group - Traduction par : phpBB-fr.com