Accueil :: Forums de Planète-Jeunesse

Archer
Aller à la page Précédente  1, 2
 
Ce forum est verrouillé, vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    PJ Index du Forum -> Doublages
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Lepicé
Joyeux Loufoque


Inscrit le: 27 Nov 2014
Messages: 108
Localisation: Montaigu

MessagePosté le: 20 Déc 2015 3:38    Sujet du message: Répondre en citant

Ce D.A adulte est mochement animé mais les dialogues alors, j'en suis hilare.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
routin
Prince en exil


Inscrit le: 16 Sep 2004
Messages: 1045

MessagePosté le: 20 Déc 2015 11:07    Sujet du message: Répondre en citant

C'est le cas également des précédente productions du même auteur, mais l'écriture des dialogue et son humour trash font tout le sel de la série.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Mr Hawk
Prince en exil


Inscrit le: 19 Mar 2007
Messages: 1276
Localisation: Près de chez moi

MessagePosté le: 16 Oct 2017 19:42    Sujet du message: Répondre en citant

On n'a toujours pas de titres français passé la saison 2 ? Là j'en suis à la 6 sur laquelle je livre mes quelques notes (agrémentées de quelques infos de RS Doublage).

Hervé Caradec : Sato Kentaro
Xavier Béja : Slater
Olivier Cordina : Conway Stern (voix 2)
Bruno Magne : Crash McCaren
Thierry Kazazian : Farooq Ashkani
Mathieu Buscatto : Lemuel Kane
Laurence Mongeaud : reine Yasmin Fawaz
Sylvain Agaesse : Lloyd Hewellyn
Martin Brieuc : Dafydd Hewellyn
Nathalie Bienaimé : Dr Sklodowska
_________________
"Chuck Norris peut remonter le terrain de foot dans Olive et Tom en moins d'un épisode"
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
killoa
Corsaire de l'Espace


Inscrit le: 23 Avr 2013
Messages: 1605

MessagePosté le: 16 Oct 2017 19:51    Sujet du message: Répondre en citant

En ce qui concerne la 8eme saison sortie quelques mois, Eric Legrand ne double plus Ray Gillette, il a été remplacé par Cyrille Monge.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
mauser91
Prince en exil


Inscrit le: 29 Mar 2010
Messages: 1083
Localisation: La Vallée du Vent

MessagePosté le: 15 Mar 2018 16:00    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:
En ce qui concerne la 8eme saison sortie quelques mois, Eric Legrand ne double plus Ray Gillette, il a été remplacé par Cyrille Monge.


Après, comme Ray n'apparait que dans deux-trois épisodes, peut-être que c'est temporaire.

Dans cette même saison, Michel Prud'homme remplace Jean-Luc Kayser sur Len Trexler.
_________________
Il n'y a pas d'age pour regarder des dessin-animés.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Xanatos
Corsaire de l'Espace


Inscrit le: 12 Juil 2004
Messages: 2000
Localisation: Val d'Europe

MessagePosté le: 08 Aoû 2018 11:09    Sujet du message: Répondre en citant

Pour information, la saison 9 de Archer sera disponible sur Netflix le 31 août. Sourire

On espère que toute l'équipe de cet excellent doublage reviendra et que Eric Legrand reprenne son rôle hilarant de Ray (qui, d'après les propos de Mauser91, sera plus présent que dans la saison 8 !).
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Mashiro
Schtroumpf Farceur


Inscrit le: 28 Mai 2018
Messages: 11

MessagePosté le: 10 Aoû 2018 11:48    Sujet du message: Répondre en citant

Eric Legrand est de retour sur Ray ! Tr?s content
Son absence était ma grande deception de la saison 8.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
mauser91
Prince en exil


Inscrit le: 29 Mar 2010
Messages: 1083
Localisation: La Vallée du Vent

MessagePosté le: 10 Aoû 2018 16:28    Sujet du message: Répondre en citant

Comme le dirait Sterling : Whooooooooou !!!!
_________________
Il n'y a pas d'age pour regarder des dessin-animés.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Xanatos
Corsaire de l'Espace


Inscrit le: 12 Juil 2004
Messages: 2000
Localisation: Val d'Europe

MessagePosté le: 12 Aoû 2018 18:24    Sujet du message: Répondre en citant

YAHOU ! Tr?s content

Tiens d'ailleurs, j'ai farfouillé sur Youtube pour trouver un extrait VF de Archer où on peut entendre Eric Legrand doubler Ray et je l'ai déniché ! Tr?s content

https://www.youtube.com/watch?v=qvB2dJG7zpE

C'est l'un des passages les plus déjantés de la saison 5 et qui est à vraiment mourir de rire, tant pour les répliques à se rouler par terre que pour les interprétations délirantes de Adrien Antoine, Eric Legrand et Guillaume Lebon ! Mort de rire
J'adore entre autres la description que Archer fait de son "illustre" mère ! Mort de rire
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
mauser91
Prince en exil


Inscrit le: 29 Mar 2010
Messages: 1083
Localisation: La Vallée du Vent

MessagePosté le: 12 Aoû 2018 19:18    Sujet du message: Répondre en citant

Le doublage de cette série est tout simplement excellent, la VO ne l'égale pas. C'est là qu'on voit qu'une VF, quand ils mettent l'argent, peut aller au sommet !
_________________
Il n'y a pas d'age pour regarder des dessin-animés.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Mashiro
Schtroumpf Farceur


Inscrit le: 28 Mai 2018
Messages: 11

MessagePosté le: 12 Aoû 2018 19:47    Sujet du message: Répondre en citant

Ce qui manque à cette série, c'est indéniablement une sortie physique en bluray avec un son de qualité ! Tr?s content
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Ce forum est verrouillé, vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    PJ Index du Forum -> Doublages Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page Précédente  1, 2
Page 2 sur 2

FAQFAQ    RechercherRechercher    Liste des MembresListe des Membres
 S'enregistrerS'enregistrer
   ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group - Traduction par : phpBB-fr.com