|
Accueil :: Forums de Planète-Jeunesse
|
| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
l'homme de verre
Pirate de l'Espace
Inscrit le: 07 Déc 2003
Messages: 903
|
 Posté le: 27 Avr 2004 23:32 Sujet du message: |
 |
|
| Kahlone a écrit: | J'ai pas mal complété la fiche des Maitres de l'univers.
On m'a signalé la voix de Shun pour Stratos sur un épisode aussi  |
pas de souci, je fais juste une vérif sur les personnages principaux (figurines) au cas où...
je ne compte pas me créditer.
en tout cas, c'est du bonheur d'entendre les bgm des MCO 
Stratos apparait dans quel épisode? 
edit: il apparait dans les épisodes 11 et 16 mais il ne parle pas! lol
_________________
hommedeverre@free.fr |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Arachnée
Récréanaute
Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 8544
Localisation: le monde imaginaire
|
| Posté le: 28 Avr 2004 8:47 Sujet du message: |
|
|
| l'homme de verre a écrit: | Correction : dans le Petit Chef, le narrateur c'est JC Montalban et non Francis Lax, en tout cas dans les premiers épisodes, je ne sais pas s'il y a un changement de voix par la suite.
|
Oui Jean-Claude Montalban n'a doublé que les 1ers épisodes. De même Mario est doublé au début par Patrick Préjean, mais très vite Michel Lasorne le remplace!
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi! |
|
| Revenir en haut |
|
|
l'homme de verre
Pirate de l'Espace
Inscrit le: 07 Déc 2003
Messages: 903
|
| Posté le: 28 Avr 2004 16:40 Sujet du message: |
|
|
j'ai fini le premier coffret des Maitres de l'Univers et j'ai dressé au fur et à mesure les voix que j'entendais. Tout ce qui est en italique n'est pas nécessaire selon moi mais puisque j'ai l'info autant la partager...
Personnages Principaux:
-----------------------
Philippe Ogouz - Musclor
Évelyne Selena - Tila
Albert Augier - Le Maître d'Armes, Océanor (ép. #1, #5, #19) Danavas (#10)
Pierre Trabaud - Gringer, Orko, Le Monstre (ép. #5, #11), l'oncle d'Orko (ép. #15 #1
Henri Labussière - Le Roi Randor (ép. #3, #5, #7, #8, #12, #17, #20, #26) Daimar (#3) Kor (#6) L'Arbre Eternel (#7) Le Géant bleu (#12) Triclops (#16) le vendeur de boomerang (#17)
Lily Baron - La Sorcière (ép. #1, #4, #5, #8, #10, #11, #12, #15, #16, #17, #23, #24, #26) La Reine Randor (ép. #1, #7, #12, #20) Stella (#4), la fille de Kor (#6) Silivine (# Amazone d'Arcadia (#9) Baltira (#21) Shokoti (#25)
Personnages secondaires :
-------------------------
Gérard Hernandez - Skeletor (ép. #1, #3, #5, #7, #11, #16) Jarvan (#2) le Dragon (#4) Triclops (#6) Tue-la-mort (#7) Lutins (#11) Zalt (#12) le Roi de Thalès (#13) Palos (#20) Daril (#21) chef de la tribu des Fentus (#22) le grand père (#26)
Jacques Ferriere - Skeletor (#17)
Francis Lax - Granamyr (#7) Le Maître d'Armes (#11, #26) les Lutins (#11), les Gargons (#13) Ovar (#19)
Roger Carel - Ervin (#7) Gorgon (# le Roi de l'Ile des Larmes (# Le Maître d'Armes (#16) Asrog (#1
Pierre Garin - Maskor (#11), Bélios (#17)
Georges Atlas - Garl (#13), Dentos (#24, #26), Mélacta (#24, #25)
Claude Chantal - Evil-Lyn (ép. #3, #6, #8, #16, #17, #22) Amazone d'Arcadia (#9) Glidil (#16) Spidra (#1
Serge Lhorca - Malek (#14)
Sady Rebbot - Triclops (#17)
Francette Vernillat - Jeremy (#17)
Martine Reigner - la fille d'Ovar (#19) Estraya (#20) Pody (#22)
JC Montalban - Chef du peuple des arbres (#20) Shun (#26)
Serge Bourrier - Stratos (#23)
Voix non déterminées + doutes :
-------------------------------
nouvelle Voix masculine "à la Actarus", j'adore cette voix! - "Ananda" avec la tunique bleu (#9) habitant de la forteresse du désert (#24)
nouvelle voix masculine - Bélios (#14, #24, #25) Océanor (#26) je pense que c'est le même comédien, il fait bien le débile! lol
Doute - Zodac (#16) c'est Hernandez ?
voix masculine - Pandor (#16)
voix masculine - Rago (#22)
voix masculine - Ténèbros (#23)
jeune voix masculine - Stanlan (#24, #25)
à noter que les personnages de Bélios et d'Evil-Lyn sont respectivement appelés Ram-man et Evelyne dans la série tandis que le Maître d'Armes est souvent appelé Dankan, les créditer dans ce sens serait plus juste.
edit: partout il y a , c'est un 8 
_________________
hommedeverre@free.fr |
|
| Revenir en haut |
|
|
Kahlone
Empereur de l'Espace
Inscrit le: 06 Déc 2003
Messages: 7031
Localisation: Marseille
|
| Posté le: 28 Avr 2004 18:33 Sujet du message: |
|
|
Très joli listing !! Merci d'avoir pris le temps de le faire
Il y a quand même des petits trucs interessants, je veillerai à rajouter les infos interessantes |
|
| Revenir en haut |
|
|
l'homme de verre
Pirate de l'Espace
Inscrit le: 07 Déc 2003
Messages: 903
|
| Posté le: 28 Avr 2004 19:04 Sujet du message: |
|
|
c'est clair tout n'est pas à rajouter car ça étoufferai la fiche mais mieux vaut que ce soit trop détaillé que pas assez!
d'ici ce we, je pense que j'aurai regardé le 2ème coffret et tu pourras prendre ce qui t'intéresse
_________________
hommedeverre@free.fr |
|
| Revenir en haut |
|
|
Joe Gillian
Chevalier Légendaire
Inscrit le: 06 Déc 2003
Messages: 6080
Localisation: Nogent le Roi
|
| Posté le: 28 Avr 2004 19:52 Sujet du message: |
|
|
Heuu oui, on va pas noter tout ça avec les épisodes, parce que bon, ça alourdirait trop la fiche (c'est qui est peu le cas de celle de Saint Seiya), mais on peut noter les voix pples et les secondaires pour les plus connues, tout comme ça a été fait pour Ulysse 31 ou les MCO par exemple...
Joe
_________________
www.planete-jeunesse.com / http://www.eloughcables.com
Bien qu'une rixe en pleine rue soit chose haïssable, les énergies qui s'y déploient sont intéressantes - John Keats |
|
| Revenir en haut |
|
|
Arachnée
Récréanaute
Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 8544
Localisation: le monde imaginaire
|
| Posté le: 28 Avr 2004 19:55 Sujet du message: |
|
|
Alors Joe, ce disque de "Rémi" ça donne quoi?
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi! |
|
| Revenir en haut |
|
|
Joe Gillian
Chevalier Légendaire
Inscrit le: 06 Déc 2003
Messages: 6080
Localisation: Nogent le Roi
|
| Posté le: 28 Avr 2004 20:52 Sujet du message: |
|
|
| Arachnée a écrit: | | Alors Joe, ce disque de "Rémi" ça donne quoi? |
Pas encore écouté, j'ai plein de boulot à finir 
Au plus tard, je ferais ça ce we...
Joe
_________________
www.planete-jeunesse.com / http://www.eloughcables.com
Bien qu'une rixe en pleine rue soit chose haïssable, les énergies qui s'y déploient sont intéressantes - John Keats |
|
| Revenir en haut |
|
|
Kahlone
Empereur de l'Espace
Inscrit le: 06 Déc 2003
Messages: 7031
Localisation: Marseille
|
| Posté le: 29 Avr 2004 8:41 Sujet du message: |
|
|
| l'homme de verre a écrit: |
Voix non déterminées + doutes :
-------------------------------
nouvelle Voix masculine "à la Actarus", j'adore cette voix! - "Ananda" avec la tunique bleu (#9) habitant de la forteresse du désert (#24) |
Il s'agit de Michel Bedetti (X-Or)
| Citation: |
nouvelle voix masculine - Bélios (#14, #24, #25) Océanor (#26) je pense que c'est le même comédien, il fait bien le débile! lol |
Là j'hésite. On dirait une déclinaison "des" voix de Roger Carel... En fait ça me fait penser au comédien qui doublait Charlie le coq (mais il n'y a pas le nom sur la fiche hélas et je ne sais pas qui c'est)... Je pense que c'est lui.
| Citation: | | Doute - Zodac (#16) c'est Hernandez ? |
Non, c'est Pierre Garin aussi |
|
| Revenir en haut |
|
|
l'homme de verre
Pirate de l'Espace
Inscrit le: 07 Déc 2003
Messages: 903
|
| Posté le: 29 Avr 2004 9:16 Sujet du message: |
|
|
bien joué! Michel Bedetti bien sûr... merci 
pour la voix principale de Bélios, c'est embêtant ce doute...
_________________
hommedeverre@free.fr |
|
| Revenir en haut |
|
|
Darkjul
Chevalier Jedï
Inscrit le: 06 Déc 2003
Messages: 1715
Localisation: South Park
|
| Posté le: 29 Avr 2004 9:53 Sujet du message: |
|
|
Charlie le Coq oui je me posais justement la question sans savoir quel personnage cité je pense que tu a raison Kahlone !
_________________
C'est Moi Le Guyver !!!! Grand Maitre Du Côté Obscur !!!! |
|
| Revenir en haut |
|
|
Kahlone
Empereur de l'Espace
Inscrit le: 06 Déc 2003
Messages: 7031
Localisation: Marseille
|
| Posté le: 29 Avr 2004 21:24 Sujet du message: |
|
|
Quelqu'un a-t-il une piste pour le comédien qui double le narrateur dans la première époque de X-Or (les 15 premiers épisodes)...
Je ne l'ai jamais trouvé.
Je me demande si ce n'est pas la même personne qui double Jason dans Bioman d'ailleurs.
En parlant de Bioman, il manque d'ailleurs les voix de Jackie Gore, de Jason et de Monstre, et accesoirement de monstres importants comme Saigone... si quelqu'un les a... |
|
| Revenir en haut |
|
|
Arachnée
Récréanaute
Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 8544
Localisation: le monde imaginaire
|
| Posté le: 29 Avr 2004 21:41 Sujet du message: |
|
|
| Kahlone a écrit: | Quelqu'un a-t-il une piste pour le comédien qui double le narrateur dans la première époque de X-Or (les 15 premiers épisodes)...
Je ne l'ai jamais trouvé.
Je me demande si ce n'est pas la même personne qui double Jason dans Bioman d'ailleurs.
|
Non ce n'est pas le même.
| Kahlone a écrit: |
En parlant de Bioman, il manque d'ailleurs les voix de Jackie Gore, de Jason et de Monstre, et accesoirement de monstres importants comme Saigone... si quelqu'un les a... |
Il me manque les noms de deux comédiens mais il ne sont pas connus du tout! Par contre j'ai rajouté plein de noms dans les Tokuhatsu aujourd'hui!
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi! |
|
| Revenir en haut |
|
|
Kahlone
Empereur de l'Espace
Inscrit le: 06 Déc 2003
Messages: 7031
Localisation: Marseille
|
| Posté le: 29 Avr 2004 21:44 Sujet du message: |
|
|
Yep j'ai vu !
Joli boulot !
Ben pour le narrateur de X-Or et Jason, je trouvais qu'il y avait une certaine similitude dans le ton, mais bon, impossible de situer cette voix ou mettre un nom dessus. |
|
| Revenir en haut |
|
|
l'homme de verre
Pirate de l'Espace
Inscrit le: 07 Déc 2003
Messages: 903
|
| Posté le: 01 Mai 2004 20:33 Sujet du message: |
|
|
Voici la voxographie complète pour les Maitres de l'Univers.
Les figurines :
----------------
Philippe Ogouz - Musclor
Évelyne Selena - Tila (voix principale)
Pierre Trabaud - Gringer, Orko, Le Monstre (voix principale)
Lily Baron - La Sorcière, La Reine Randor, Tila (#43, #45)
Albert Augier - Le Maître d'Armes/Dankan (voix principale), Océanor (voix principale), Dentos (#48 ), Lézor (#51), Mekanek
Francis Lax - Le Maître d'Armes (#11, #26), Océanor (#30)
Roger Carel - Le Maître d'Armes (#16, #31), Océanor (#26), Bélios/Ram-man (voix principale),
Serge Lhorca - Le Maître d'Armes (#30), Le Roi Randor (#42),
Georges Atlas - Le Maître d'Armes (#32, #33, #43), Dentos (Voix principale), Pinçor (#35), Webstor/Tarentulos (#42), Fisto
Henri Labussière - Le Roi Randor (Voix principale), Triclops (#16),
Gérard Hernandez - Skeletor (voix principale), Triclops (#6), Zodac
Jacques Ferriere - Skeletor (voix secondaire), Le Monstre (#43), Lézor (#50)
Claude Chantal - Evil-Lyn/Evelyne
Pierre Garin - Maskor, Bélios (#17), Pinçor (#32), Zodac (#38 )
Sady Rebbot - Triclops (#17), Stratos (#41)
Serge Bourrier - Stratos (#23)
JC Montalban - Dentos (#44)
Les personnages secondaires :
-----------------------------------
Michel Bedetti - Ananda (#9)
Francette Vernillat - Jeremy (#17)
Martine Reigner - la fille d'Ovar (#19), Estraya (#20), Pody (#22), Tad (#28, #46) Rayna (#46)
Henry Djanik - Negator (#33), Batros (#48 )
François Leccia - Malek (#35)
Catherine Lafond - Tilana (#49)
Par contre, j'ai complétement saturé dans l'épisode 52.
Pour Bourdon, je pense à Augier car il saccade sa voix pour Mekanek et c'est le même délire pour Bourdon... je ne connais pas Poujouly mais on dirait la voix d'Orko pour Kobra Kahn... ou Ferriere dans le raillement... peut être Lhorca également... j'arrive pas à les départager, en plus Webstor me fait penser à Carel par moment et lui c'est un caméléon... il fait peut être toutes les voix en fait mdr
je te laisse le dernier épisode kahl
| Kahlone a écrit: | | l'homme de verre a écrit: |
Doute - Zodac (#16) c'est Hernandez ? |
Non, c'est Pierre Garin aussi |
Sinon, je maintiens que Zodac est interprété par Hernandez. Vérifies... 
_________________
hommedeverre@free.fr
Dernière édition par l'homme de verre le 01 Mai 2004 22:36; édité 1 fois |
|
| Revenir en haut |
|
|
Kahlone
Empereur de l'Espace
Inscrit le: 06 Déc 2003
Messages: 7031
Localisation: Marseille
|
| Posté le: 01 Mai 2004 21:15 Sujet du message: |
|
|
| l'homme de verre a écrit: | Voici la voxographie complète pour les Maitres de l'Univers.
Les figurines :
----------------
Philippe Ogouz - Musclor
Évelyne Selena - Tila (voix principale)
Pierre Trabaud - Gringer, Orko, Le Monstre (voix principale)
Lily Baron - La Sorcière, La Reine Randor, Tila (#43, #45)
Albert Augier - Le Maître d'Armes/Dankan (voix principale), Océanor (voix principale), Dentos (#48 ), Lézor (#51), Mekanek
Francis Lax - Le Maître d'Armes (#11, #26), Océanor (#30)
Roger Carel - Le Maître d'Armes (#16, #31), Océanor (#26), Bélios/Ram-man (voix principale),
Serge Lhorca - Le Maître d'Armes (#30), Le Roi Randor (#42),
Georges Atlas - Le Maître d'Armes (#32, #33, #43), Dentos (Voix principale), Pinçor (#35), Webstor/Tarentulos (#42), Fisto
Henri Labussière - Le Roi Randor (Voix principale), Triclops (#16),
Gérard Hernandez - Skeletor (voix principale), Triclops (#6), Zodac
Jacques Ferriere - Skeletor (voix secondaire), Le Monstre (#43), Lézor (#50)
Claude Chantal - Evil-Lyn/Evelyne
Pierre Garin - Maskor, Bélios (#17), Pinçor (#32)
Sady Rebbot - Triclops (#17), Stratos (#41)
Serge Bourrier - Stratos (#23)
JC Montalban - Dentos (#44)
Les personnages secondaires :
-----------------------------------
Michel Bedetti - Ananda (#9)
Francette Vernillat - Jeremy (#17)
Martine Reigner - la fille d'Ovar (#19), Estraya (#20), Pody (#22), Tad (#28, #46) Rayna (#46)
Henry Djanik - Negator (#33), Batros (#48 )
François Leccia - Malek (#35)
Catherine Lafond - Tilana (#49)
Par contre, j'ai complétement saturé dans l'épisode 52.
Pour Bourdon, je pense à Augier car il saccade sa voix pour Mekanek et c'est le même délire pour Bourdon... je ne connais pas Poujouly mais on dirait la voix d'Orko pour Kobra Kahn... ou Ferriere dans le raillement... peut être Lhorca également... j'arrive pas à les départager, en plus Webstor me fait penser à Carel par moment et lui c'est un caméléon... il fait peut être toutes les voix en fait mdr
je te laisse le dernier épisode kahl
| Kahlone a écrit: | | l'homme de verre a écrit: |
Doute - Zodac (#16) c'est Hernandez ? |
Non, c'est Pierre Garin aussi |
Sinon, je maintiens que Zodac est interprété par Hernandez. Vérifies... |
Hé bien ! ^_^
Hormis sans doute Djanick (car Négator réapparait plus tard dans la série) je ne pense pas créditer les persos secondaires (je sais pas ce que tu en penses).
Pour le reste, faut que je revérifie mais tu dois globalement être dans le juste.
Pour Zodac, il apparait peu, je me suis fixé sur sa voix dans l'épisode "les disques d'or de la connaissance" et là, sauf erreur, c'est bien Pierre Garin. Cela étant, je serais étonné qu'on se plante sur Gérard Hernandez qui est de suite reconnaissable. Je réécouterai l'autres épisode ou Zodac apparait par acquis de conscience mais tu n'as pas du te tromper.
Pour Bélios, ce serait Roger Carel la voix principale ? C'est fort possible mais je reste sur un doute : J'entends la voix, mais je ne situe pas Carel... Maintenant comem tu le dis, il peut prendre tellement de timbres que...
Poujouly, c'est la voix de Kim'Iwan dans Capitaine Flam, et c'est (une des) voix de Kobra Khan (mais peut être pas dans l'épisode 52).
Enfin, il faut là encore que je réecoute, mais je donnais Garin pour Fisto, et non Atlas... mais je n'ai pas réecouté l'épisode de "la forêt de Fisto", donc là aussi, à revoir |
|
| Revenir en haut |
|
|
Joe Gillian
Chevalier Légendaire
Inscrit le: 06 Déc 2003
Messages: 6080
Localisation: Nogent le Roi
|
| Posté le: 01 Mai 2004 21:19 Sujet du message: |
|
|
Joli travail
Il y a peu de voix dites "2ndaires", donc essaye de tout noter, Kahl', pour voir ce que ça donne
(bon courage, lol)
EDIT : ce serait bien de les classer par ordre de voix principales, puis voix secondaires...
Joe |
|
| Revenir en haut |
|
|
Kahlone
Empereur de l'Espace
Inscrit le: 06 Déc 2003
Messages: 7031
Localisation: Marseille
|
| Posté le: 01 Mai 2004 21:25 Sujet du message: |
|
|
| Je recontrôlerai les deux, trois trucs où j'ai un doute et je m'occuperai de ça dans la semaine |
|
| Revenir en haut |
|
|
l'homme de verre
Pirate de l'Espace
Inscrit le: 07 Déc 2003
Messages: 903
|
| Posté le: 01 Mai 2004 22:35 Sujet du message: |
|
|
| Kahlone a écrit: |
Hé bien ! ^_^
Hormis sans doute Djanick (car Négator réapparait plus tard dans la série) je ne pense pas créditer les persos secondaires (je sais pas ce que tu en penses). |
je suis d'avis pour garder les voix secondaires car les comédiens sont connus...
| Kahlone a écrit: |
Pour Zodac, il apparait peu, je me suis fixé sur sa voix dans l'épisode "les disques d'or de la connaissance" et là, sauf erreur, c'est bien Pierre Garin. Cela étant, je serais étonné qu'on se plante sur Gérard Hernandez qui est de suite reconnaissable. Je réécouterai l'autres épisode ou Zodac apparait par acquis de conscience mais tu n'as pas du te tromper. |
en fait, j'ai fait un oubli quand j'ai fait les simplifications et c'est bien Garin dans l"épisode #38, on est d'accord.(je le rajoute)
Mais dans l'épisode 19, tu écouteras pour me dire...
| Kahlone a écrit: |
Pour Bélios, ce serait Roger Carel la voix principale ? C'est fort possible mais je reste sur un doute : J'entends la voix, mais je ne situe pas Carel... Maintenant comem tu le dis, il peut prendre tellement de timbres que... |
C'est toi qui me le dit plus haut! J'ai pas mieux à proposer
| Kahlone a écrit: |
Poujouly, c'est la voix de Kim'Iwan dans Capitaine Flam, et c'est (une des) voix de Kobra Khan (mais peut être pas dans l'épisode 52). |
Je n'ai vu Kobra Kahn que dans l'épisode 52, il n'y a qu'une voix par conséquent! Tu me fais peur là...
| Kahlone a écrit: |
Enfin, il faut là encore que je réecoute, mais je donnais Garin pour Fisto, et non Atlas... mais je n'ai pas réecouté l'épisode de "la forêt de Fisto", donc là aussi, à revoir |
C'est possible que j'ai confondu les 2 sur cet épisode 
Sinon, au niveau de la nomenclature, quand il n'y a pas de numéro d'épisode, c'est que le personnage est TOUJOURS tenu par le même comédien. Tous les personnages secondaires tenus par les acteurs principaux (figurine) ont été supprimé pour améliorer la lisiblité.
Sinon, une petite anecdote amusante:
Tu te souviens de Glaçor (#50)? As tu remarqué qu'il avait tout d'une figurine ?
En fait je pense que c'est un projet qui a été abandonné par Mattel mais le personnage a subsité dans la série... j'irai plus loin, parce que j'ai ensuite fait le rapprochement d'un prototype du nom de Blizzard qui n'est jamais sorti. J'ai la photo, c'est Stratos tout en bleu (comme les mains d'Orko), le short et les bottes sont blanches et il porte le plastron du Monstre mais en blanc, comme dans le DA. Je pense que c'est une figurine qui n'est jamais sortie ^^
Dernière chose, est ce que les 2 coffrets reprennent l'intégralité des épisodes de l'époque? Parce aque je me souviens d'un épisode avec Moussor et je l'ai pas vu 
Par conséquent, on trouvera les épisodes avec le nouveau doublage à partir du coffret 3 ou 4?
j'espère que j'ai fait le tour
_________________
hommedeverre@free.fr |
|
| Revenir en haut |
|
|
Kahlone
Empereur de l'Espace
Inscrit le: 06 Déc 2003
Messages: 7031
Localisation: Marseille
|
| Posté le: 01 Mai 2004 22:53 Sujet du message: |
|
|
Ok, on avance
Pour Zodac, je vérifierai mais je doute que tu te sois trompé, Hernandez le double surement sur l'autre épisode
Qand je parle "des" voix de Kobra Khan, je me fie à l'intégrale en fait (j'ai les VHS de la série enregistrées à l'époque) et il est habituellement doublé par Mr Poujouly (mais comme toujours d'autres comédiens sont intervenus sur le perso, dont Jacques Ballutin! ). Il y avait 106 épisodes doublés apparament, donc tu vois que DI en a encore un paquet à sortir avant qu'on arrive aux inédits.
Sur les 52 dispos en DVD, Kobra Khan n'est en effet apparu qu'une fois, tu n'es pas fou lol.
Pour Bélios, je soumettais l'hypothèse mais je ne sais pas si c'est Carel. C'est juste une piste à explorer (la voix est la même que le "premier" Charlie le coq, et je pense que c'est le même comédien qui double Bélios... est-ce Mr Carel ? Je ne saurais dire mais c'est jouable.)
Pour Fisto, je réecouterai aussi.
Moussor et un tas d'autres personnages conus en jouets (Modulok, Bi-Tete, Roboto, Spikor...) vont apparaitre dans les futurs épisodes
Il y aura de quoi faire |
|
| Revenir en haut |
|
|
Joe Gillian
Chevalier Légendaire
Inscrit le: 06 Déc 2003
Messages: 6080
Localisation: Nogent le Roi
|
| Posté le: 02 Mai 2004 15:35 Sujet du message: |
|
|
Bon j'ai écouté mon disque de Rémi... sans succès.
On entend principalement Jean Topart et très peu les autres, alors les voix inconnues, ça m'est impossible de les identifier.
En tous cas, aucune voix secondaire ne m'a rappelé qque chose...
Joe |
|
| Revenir en haut |
|
|
Arachnée
Récréanaute
Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 8544
Localisation: le monde imaginaire
|
| Posté le: 17 Mai 2004 13:23 Sujet du message: |
|
|
Dans "Nell", Anne kerylen (Mme du Barry "Lady Oscar", Milady "sous le signe des mousquetaires", Comtesse de Wibbury "Gwendoline"...) doit avoir un rôle vu qu'elle dirigeait le doublage de la série.
Est-ce que ça dit quelque chose à quelqu'un?
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi! |
|
| Revenir en haut |
|
|
Joe Gillian
Chevalier Légendaire
Inscrit le: 06 Déc 2003
Messages: 6080
Localisation: Nogent le Roi
|
| Posté le: 17 Mai 2004 13:29 Sujet du message: |
|
|
| Arachnée a écrit: | Dans "Nell", Anne kerylen (Mme du Barry "Lady Oscar", Milady "sous le signe des mousquetaires", Comtesse de Wibbury "Gwendoline"...) doit avoir un rôle vu qu'elle dirigeait le doublage de la série.
Est-ce que ça dit quelque chose à quelqu'un? |
Oui, c'est elle qui fait la narratrice, et qques voix secondaires, je pense
Je ne l'ai pas ajouté jusqu'à présent, car je voulais effectivement vérifier cette voix que j'avais reconnu, mais j'avais un doute avec Jeanne dans L.Oscar... et comme j'ai preté mes dvd, j'attendais...
Par contre, les voix de Kilp et Brass... alors là, ça ne m'est pas inconnu, mais j'arrive pas à identifier...
Joe |
|
| Revenir en haut |
|
|
Arachnée
Récréanaute
Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 8544
Localisation: le monde imaginaire
|
| Posté le: 17 Mai 2004 13:47 Sujet du message: |
|
|
| Joe Gillian a écrit: |
Oui, c'est elle qui fait la narratrice, et qques voix secondaires, je pense
Je ne l'ai pas ajouté jusqu'à présent, car je voulais effectivement vérifier cette voix que j'avais reconnu, mais j'avais un doute avec Jeanne dans L.Oscar... et comme j'ai preté mes dvd, j'attendais...
Par contre, les voix de Kilp et Brass... alors là, ça ne m'est pas inconnu, mais j'arrive pas à identifier...
Joe |
Bon tant mieux, je bien fait de faire cette remarque.
Pour les autres personnages, je ne peux pas t'aider, je n'ai jamais vu cette série!
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi! |
|
| Revenir en haut |
|
|
Joe Gillian
Chevalier Légendaire
Inscrit le: 06 Déc 2003
Messages: 6080
Localisation: Nogent le Roi
|
| Posté le: 17 Mai 2004 13:51 Sujet du message: |
|
|
Bah, ca s'ajoute aux 1000 choses que je doit faire chez moi
Quand j'aurai le temps, j'essairai de faire qques MP3...
Joe |
|
| Revenir en haut |
|
|
|
 FAQ
 Rechercher
 Liste des Membres
 S'enregistrer
 Profil  Se connecter pour vérifier ses messages privés  Connexion
|
