Accueil :: Forums de Planète-Jeunesse

Naruto Shippuden Les films

 
Ce forum est verrouillé, vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    PJ Index du Forum -> Doublages
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
lechasseur13
Joyeux Loufoque


Inscrit le: 29 Nov 2009
Messages: 166
Localisation: Marseille

MessagePosté le: 27 Avr 2010 17:04    Sujet du message: Naruto Shippuden Les films Répondre en citant

Une bonne nouvelle pour ceut qui aime se taper un bon film de Naruto devant la télé :

Citation:
Les films de Shippuden sur Game One
SCOOP ANIMELAND !

Un an après avoir programmé les trois longs métrages de Naruto, Game One va diffuser à partir du mois de mai les trois longs métrages de Naruto Shippuden.

Le premier, La Disparition de Naruto est prévu le dimanche 16 mai à 20h35. Réalisé en 2007, il débute par la mort de Naruto ! Rassurez-vous, il s'agit d'une prédiction faite par une prêtresse que Naruto doit protéger...

Le second film, Le Maître et le disciple, sera diffusé le dimanche suivant, le 23 mai.

En revanche, il faudra patienter jusqu'en septembre pour découvrir le troisième film. En attendant, Game One rediffusera en juin les trois films de Naruto.

Un quatrième long métrage de Shippuden est en préparation, mais il ne sortira sur les écrans nippons que cet été.

Ces trois films de Shippuden devraient également sortir en DVD cette année chez Kana Home Video.

Soure :Game One pour AnimeLand


Et je viens d'apprendre par la directrice artistique (Juie Basezq) que le comédien qui double actuellement Kakashi (qui est Lionel Bourguet ) serait remplacé pour des raisons de santé.
Le comédien qui le remplace est Franck Daquin a qui on lui doit Dartz dans Yu-Gi-Oh !, Mü du Bélier dans le chapitres d'Hadès de Saint Seiya, Hideo Takitani dans Crow Zero, Toma dans D.Gray man. Dans Naruto, il a doublé le Kazekage et Inoichi Yamanaka. Perso, je trouve que c'est un bon choix de remplacement.
C'est une info que j'ai donné pour ceut qui vont regardé en vf, mais là je sens que je vais me faire piétiné Mort de rire .
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
webman
Justicier Masqué


Inscrit le: 29 Mar 2008
Messages: 636
Localisation: 91 - Essonne

MessagePosté le: 16 Mai 2010 21:20    Sujet du message: Répondre en citant

Voici le carton de doublage du 1er film :

Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
lechasseur13
Joyeux Loufoque


Inscrit le: 29 Nov 2009
Messages: 166
Localisation: Marseille

MessagePosté le: 17 Mai 2010 9:34    Sujet du message: Répondre en citant

Tiens Lionel Bourguet a repris son rôle de Kakashi ? Ben sa c'est cool, mais par contre le carton semble être plus celui du deuxième film que le premier.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
webman
Justicier Masqué


Inscrit le: 29 Mar 2008
Messages: 636
Localisation: 91 - Essonne

MessagePosté le: 17 Mai 2010 9:45    Sujet du message: Répondre en citant

je ne pense pas car le carton mentionne des persos qui sont bien dans le premier. Toutefois, je dirais qu'il est erroné et incomplet à la fois.

Je verrai les redif plus en détail (je l'enregistre s'il faut) et je ferai ma petite enquête auprès des intéressés si jamais on doit avoir une fiche sur le site.

EDIT : voici les éventuels compléments d'information :

*Lionel Bourguet a été remplacé sur les 2e et 3e films, donc il est bien dans le premier.
*pas de Sasuke dans ce film (par contre Christophe Hespel double un garde au début du film - il a une ou deux phrases)
*pas de Sai ni de Yamato non plus
*Hinata apparaît au début du film mais elle ne dit rien, et il n'y a pas de Tenten, donc pas d'Elisabeth Guinand
*Claire Tefnin double aussi Temari à la fin du film
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
webman
Justicier Masqué


Inscrit le: 29 Mar 2008
Messages: 636
Localisation: 91 - Essonne

MessagePosté le: 23 Mai 2010 21:14    Sujet du message: Répondre en citant

Voici le carton du 2e film :

Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
webman
Justicier Masqué


Inscrit le: 29 Mar 2008
Messages: 636
Localisation: 91 - Essonne

MessagePosté le: 25 Mai 2011 14:12    Sujet du message: Répondre en citant

carton du 4e film passé aujourd'hui mercredi :

Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
Arachnée
Récréanaute


Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 8544
Localisation: le monde imaginaire

MessagePosté le: 21 Mar 2016 13:18    Sujet du message: Répondre en citant

J'ai besoin d'aide pour le doublage du 3ème film de "Naruto" (pas "Shippuden"). En effet, on trouve des infos dissemblables sur le net et je ne suis pas assez calé en doublage belge pour trancher. Excepté les rôles principaux, on a(urait):

Alessandro Bevilacqua : Hikaru Tsuki
Thierry Janssen ou Jean-Paul Clerbois : Michiru Tsuki
Philippe Résimont : Ishidate
Tony Beck : Kongou
Jean-Marc Delhausse : Shabadaba
Laurence César : Tsunade
Julie Basecqz ou ou Audrey d'Hulstère : Amayo / Karenbana
Martin Spinhayer : Korega
Christophe Hespel : ??
Emmanuel Texeraud : ??
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
CodeGawain
Prince en exil


Inscrit le: 12 Nov 2014
Messages: 948

MessagePosté le: 21 Mar 2016 17:10    Sujet du message: Répondre en citant

C'est Jean-Paul Clerbois qui double Michiru Tsuki.
Je ne connais pas la voix d'Audrey d'Hulstère mais c'est pas Julie Basecqz qui double Amayo.
Par contre Julie Basecqz double Karenbana.
Je ne sais si Sasuke apparaît dans le film mais j'ai entendu Christophe Hespel sur des petits rôles.
Thierry Janssen : Kakeru Tsuki
Xavier Percy: Voix additionnelles
Je ne connais pas Emmanuel Texeraud c'est la première fois que je vois son nom et je ne trouve pas grand chose sur lui.
_________________
Cherchez l'erreur : Je préfère la VF à la VO mais je regarde plus de VO que de VF
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Arachnée
Récréanaute


Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 8544
Localisation: le monde imaginaire

MessagePosté le: 21 Mar 2016 18:22    Sujet du message: Répondre en citant

Merci! Tr?s content
Le carton est donc incomplet puisque Jean-Paul Clerbois et Audrey d'Hulstère ne sont pas crédits (ni Jean-Marc Delhausse, Xavier Percy, Christophe Hespel et Emmanuel Texeraud. En revanche Laurence César apparait deux fois!!).
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
CodeGawain
Prince en exil


Inscrit le: 12 Nov 2014
Messages: 948

MessagePosté le: 21 Mar 2016 18:51    Sujet du message: Répondre en citant

De rien. Sourire
Un carton belge incomplet ça c'est une habitude.
_________________
Cherchez l'erreur : Je préfère la VF à la VO mais je regarde plus de VO que de VF
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Arachnée
Récréanaute


Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 8544
Localisation: le monde imaginaire

MessagePosté le: 24 Jan 2017 22:15    Sujet du message: Répondre en citant

webman a écrit:

*Lionel Bourguet a été remplacé sur les 2e et 3e films, donc il est bien dans le premier.

Il est vrai qu'il est crédité mais je n'ai pas reconnu sa voix sur l'unique phrase qu'il prononce (à la toute fin du film).
Par ailleurs, je ne suis pas tout à fait sûr que Chôji parle durant le film (mais j'ai peut-être raté sa ou ses répliques).
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Arachnée
Récréanaute


Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 8544
Localisation: le monde imaginaire

MessagePosté le: 22 Mai 2018 8:28    Sujet du message: Répondre en citant

Est-ce que quelqu'un aurait les cartons des films 6 à 8 de "Naruto Shippûden" ? (notamment les adaptateurs)
Merci d'avance. Sourire
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
CodeGawain
Prince en exil


Inscrit le: 12 Nov 2014
Messages: 948

MessagePosté le: 22 Mai 2018 11:36    Sujet du message: Répondre en citant

Arachnée a écrit:
Est-ce que quelqu'un aurait les cartons des films 6 à 8 de "Naruto Shippûden" ? (notamment les adaptateurs)
Merci d'avance. Sourire


Pour Road to ninja, Julie Lerozy est crédité mais ça me semble être une erreur et ça devrait être plutôt Julie Leroy.

Pour les autres films, je ne saurai pas t'aidé, ils ne sont pas sur Netflix ^^'
_________________
Cherchez l'erreur : Je préfère la VF à la VO mais je regarde plus de VO que de VF
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Ce forum est verrouillé, vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    PJ Index du Forum -> Doublages Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

FAQFAQ    RechercherRechercher    Liste des MembresListe des Membres
 S'enregistrerS'enregistrer
   ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group - Traduction par : phpBB-fr.com