Accueil :: Forums de Planète-Jeunesse

Les titres d'épisodes de Gugu Ganmo

 
Ce forum est verrouillé, vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    PJ Index du Forum -> Forum Général
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Suprême Clarté
Joyeux Loufoque


Inscrit le: 07 Fév 2005
Messages: 110

MessagePosté le: 06 Jan 2007 13:36    Sujet du message: Les titres d'épisodes de Gugu Ganmo Répondre en citant

Ce matin, je suis tombé sur deux épisodes de cette série sur AB1.

Les titres étaient :
Quiproquo amoureux/ La broche de Babette
Des chaussures pour Ganmo/ Babette organise une fête

Sauf erreur de ma part, ces titres n'apparaissent pas sur votre listing.

De plus, j'ai du mal à trouver à quoi ils peuvent correspondrent sur celui-ci. Le seul titre utilisant le mot "Chaussure" n'est pas en 2 parties.


Dernière édition par Suprême Clarté le 07 Jan 2007 9:30; édité 1 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Kurama
Archiviste voxophile


Inscrit le: 08 Déc 2003
Messages: 1900

MessagePosté le: 07 Jan 2007 0:59    Sujet du message: Répondre en citant

Oui, les Gu-Gu ont été titrés n'importe comment. Il y a même un épisode qui s'appelle "bouquin de maths" alors que le thème de l'épisode n'a rien à voir ("bouquin de maths" étant normalement juste le sous titrage du livre que lit le perso à ce moment sur l'écran) Mort de rire

Les épisodes dont tu parles sont le 25 et le 13.

[edit : Les titres sont revus et corrigés pour cette nouvelle diffusion Tr?s content]
_________________
Ne saute pas sur les conclusions si tu ne veux pas qu'elles te sautent dessus. Phileas Fogg


Dernière édition par Kurama le 10 Jan 2007 16:31; édité 2 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Suprême Clarté
Joyeux Loufoque


Inscrit le: 07 Fév 2005
Messages: 110

MessagePosté le: 07 Jan 2007 9:29    Sujet du message: Répondre en citant

OKi merci beaucoup !

J'ai enregistré les 2 de ce matin (7 heures le dimanche c'est dur !!)

Je vais voir ce que donnent les titres.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Suprême Clarté
Joyeux Loufoque


Inscrit le: 07 Fév 2005
Messages: 110

MessagePosté le: 07 Jan 2007 13:58    Sujet du message: Répondre en citant

Ce matin :

Ganmo artiste-peintre/ L'oeuvre de charité
La chasse aux insectes/ Arty chez le dentiste
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Kurama
Archiviste voxophile


Inscrit le: 08 Déc 2003
Messages: 1900

MessagePosté le: 07 Jan 2007 15:28    Sujet du message: Répondre en citant

Ce sont les épisodes 27 et 18.
_________________
Ne saute pas sur les conclusions si tu ne veux pas qu'elles te sautent dessus. Phileas Fogg
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Suprême Clarté
Joyeux Loufoque


Inscrit le: 07 Fév 2005
Messages: 110

MessagePosté le: 07 Jan 2007 23:03    Sujet du message: Répondre en citant

Kurama a écrit:
Ce sont les épisodes 27 et 18.


Merci en tout cas !

Sur le forum Mangas, Pierre a annoncé une rediffusion à venir pour 2007. On y verra certainement plus clair lors de celle-ci Sourire
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Ce forum est verrouillé, vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    PJ Index du Forum -> Forum Général Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

FAQFAQ    RechercherRechercher    Liste des MembresListe des Membres
 S'enregistrerS'enregistrer
   ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group - Traduction par : phpBB-fr.com