Accueil :: Forums de Planète-Jeunesse

Les Jules

 
Ce forum est verrouillé, vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    PJ Index du Forum -> Doublages
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Daisy Beaulieu
Joyeux Loufoque


Inscrit le: 07 Déc 2004
Messages: 166

MessagePosté le: 05 Nov 2005 3:45    Sujet du message: Les Jules Répondre en citant

Avec la voix:


Olivier Korol...............Les Jules
Jean-Claude Donda

et les autres comédiens du doublage, qui sont?
_________________
Daisy Beaulieu
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Mr Hawk
Prince en exil


Inscrit le: 19 Mar 2007
Messages: 1276
Localisation: Près de chez moi

MessagePosté le: 18 Mai 2007 21:25    Sujet du message: Répondre en citant

Pour autant que je me souvienne de cette série:
-Olivier Korol: un des Jules
-Jean-Claude Donda: Mr Rex, Mr Bubu, Dédé
Pour l'autre Jules, je pense que c'est David Pion (si Heiji qu'il a doublé est bien le rival de Shinichi dans Détective Conan, alors c'est bien lui). Je pense que Catherine Conet doublait Mme Azor, la roquet-concierge.
_________________
"Chuck Norris peut remonter le terrain de foot dans Olive et Tom en moins d'un épisode"
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Arachnée
Récréanaute


Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 8544
Localisation: le monde imaginaire

MessagePosté le: 18 Mai 2007 21:48    Sujet du message: Répondre en citant

C'est bizarre ce mélange de voix belges et françaises! Surpris
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Mr Hawk
Prince en exil


Inscrit le: 19 Mar 2007
Messages: 1276
Localisation: Près de chez moi

MessagePosté le: 18 Mai 2007 21:51    Sujet du message: Répondre en citant

Moi aussi, ça m'a étonné quand j'ai vu ça lors de la dernière rediff de la série d'autant que les voix françaises sont connues; est-ce que le fait que Picha est belge y est pour quelque chose?
_________________
"Chuck Norris peut remonter le terrain de foot dans Olive et Tom en moins d'un épisode"
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Arachnée
Récréanaute


Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 8544
Localisation: le monde imaginaire

MessagePosté le: 18 Mai 2007 21:53    Sujet du message: Répondre en citant

Aucune idée!
Cela dit, il y a d'autres exemples de doublages franco-belge (Nils, Alice, Christophe Colomb...)
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
HULK
Prince en exil


Inscrit le: 24 Aoû 2006
Messages: 820
Localisation: région centre aux milieu des champs

MessagePosté le: 18 Mai 2007 22:33    Sujet du message: Répondre en citant

Mr Hawk a écrit:
Pour autant que je me souvienne de cette série:
-Olivier Korol: un des Jules
-Jean-Claude Donda: Mr Rex, Mr Bubu, Dédé
Pour l'autre Jules, je pense que c'est David Pion (si Heiji qu'il a doublé est bien le rival de Shinichi dans Détective Conan, alors c'est bien lui). Je pense que Catherine Conet doublait Mme Azor, la roquet-concierge.


Effectivement heiji est bien le rival de schinichi Clin d'oeil
_________________
Nostalgie quand tu nous tient

Mon bloq de collection sur les da
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Mr Hawk
Prince en exil


Inscrit le: 19 Mar 2007
Messages: 1276
Localisation: Près de chez moi

MessagePosté le: 19 Mai 2007 13:33    Sujet du message: Répondre en citant

Merci HULK.
C'est donc bien David Pion pour un des Jules.
_________________
"Chuck Norris peut remonter le terrain de foot dans Olive et Tom en moins d'un épisode"
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Ce forum est verrouillé, vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    PJ Index du Forum -> Doublages Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

FAQFAQ    RechercherRechercher    Liste des MembresListe des Membres
 S'enregistrerS'enregistrer
   ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group - Traduction par : phpBB-fr.com