Accueil :: Forums de Planète-Jeunesse

Les voix de BT'X ?

 
Ce forum est verrouillé, vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    PJ Index du Forum -> Doublages
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
caramel898
Joyeux Loufoque


Inscrit le: 01 Mai 2005
Messages: 125
Localisation: Bruxelles

MessagePosté le: 18 Juil 2005 10:00    Sujet du message: Les voix de BT'X ? Répondre en citant

Bonjour tout le monde !

Voilà, ça remonte déjà à un an, mais j'ai vu la série BT'X de Kurumada - le créateur de Saint Seiya - et je me demandais si quelqu'un connaissait la distribution des comédiens pour le doublage; surtout la voix de X ?

Je suis curieuse...

Autre question : puis-je mettre un lien vers mon blog où se trouve ma Bande Dessinée d'inspiration manga ?
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Arachnée
Récréanaute


Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 8544
Localisation: le monde imaginaire

MessagePosté le: 18 Juil 2005 11:22    Sujet du message: Répondre en citant

Voici le doublage:
Doublé chez LA SOFI
Teppei..............Donald Reignoux
Kotarô, Ron, Cuattro..................Lionel Tua
Karen............................Catherine Desplaces
Aramis.............Marie-Christine Darrah
Metal Face, Hokuto..........Denis Laustriat
X, Fao...........................Erik Colin
le jongleur...................Laurent Mantel
Mahim................... Vincent Barazoni
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
caramel898
Joyeux Loufoque


Inscrit le: 01 Mai 2005
Messages: 125
Localisation: Bruxelles

MessagePosté le: 18 Juil 2005 11:39    Sujet du message: Répondre en citant

Merci beaucoup !!!
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Joe Gillian
Chevalier Légendaire


Inscrit le: 06 Déc 2003
Messages: 6080
Localisation: Nogent le Roi

MessagePosté le: 10 Juil 2007 9:41    Sujet du message: Répondre en citant

Je remonte ce post, ayant trouvé ce cast complété sur ANN (avec B't X Neo aussi) :

Donald Reignoux : teppei
Catherine Desplaces : Karen, Misha, Nasha, Max, Madonna
Denis Laustriat : Metal face, Hokuto
Erik Collin : X, Fao
Lionel Tua : Kotaro, Ron, Cuattro
Marie-Christine Darah : Aramis, Jutaime
Vincent Barazzoni : Mahim
Laurent Mantel : Raiduh, Juggler (le jongleur, je suppose)

Est-ce que c'est tout bon ?

Joe
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur
Arachnée
Récréanaute


Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 8544
Localisation: le monde imaginaire

MessagePosté le: 10 Juil 2007 9:48    Sujet du message: Répondre en citant

Non, MC Darrah fait aussi Misha (ce n'est pas C. Desplaces).

Pour les voix des BT, je ne peux confirmer, je m'en souviens très mal (hormis X bien sûr)!
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Joe Gillian
Chevalier Légendaire


Inscrit le: 06 Déc 2003
Messages: 6080
Localisation: Nogent le Roi

MessagePosté le: 10 Juil 2007 9:59    Sujet du message: Répondre en citant

ok merci.
Ta liste précédente ressemble beaucoup à celle-ci, donc ça doit coller pour tous les principaux rôles au moins...

Joe
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur
Gao Kyo
Prince en exil


Inscrit le: 21 Aoû 2004
Messages: 1474
Localisation: Balamb Garden University

MessagePosté le: 20 Juil 2007 18:48    Sujet du message: Répondre en citant

Arachnée a écrit:
Non, MC Darrah fait aussi Misha (ce n'est pas C. Desplaces).

Pour les voix des BT, je ne peux confirmer, je m'en souviens très mal (hormis X bien sûr)!

MC Darrah a été la 1ere voix de Misha puis c'est Catherine Desplaces.
_________________
I'll be there
For What?
I'll be waiting for you so
If you come here,
You'll find me
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Arachnée
Récréanaute


Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 8544
Localisation: le monde imaginaire

MessagePosté le: 20 Juil 2007 19:37    Sujet du message: Répondre en citant

Gao Kyo a écrit:
Arachnée a écrit:
Non, MC Darrah fait aussi Misha (ce n'est pas C. Desplaces).

Pour les voix des BT, je ne peux confirmer, je m'en souviens très mal (hormis X bien sûr)!

MC Darrah a été la 1ere voix de Misha puis c'est Catherine Desplaces.

Je ne me souviens absolument pas d'un changement de voix sur ce personnage.
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Ce forum est verrouillé, vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    PJ Index du Forum -> Doublages Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

FAQFAQ    RechercherRechercher    Liste des MembresListe des Membres
 S'enregistrerS'enregistrer
   ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group - Traduction par : phpBB-fr.com