Accueil :: Forums de Planète-Jeunesse

Désenchantée

 
Ce forum est verrouillé, vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    PJ Index du Forum -> Doublages
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
routin87
Joyeux Loufoque


Inscrit le: 06 Fév 2018
Messages: 134

MessagePosté le: 22 Juil 2018 7:45    Sujet du message: Désenchantée Répondre en citant

Studio de doublage : Deluxe Media Paris
Adaptation : Marc Bacon
Directeur artistique : William Coryn

Bunty/Archidruidesse : Babara Baretta
Bean : Laëtitia Coryn
Oona/Enchantresse : Stéphanie Lafforgue
Luci : Christophe Lemoine
Sorcerio/Superviso :Michel Mella
Odval/Héraut/Roi Elfe : Pierre-François Pistorio
Zog : Michel Vigné
Elfo : Thierry Wermuth

Source : Carton de doublage Neflix


Dernière édition par routin87 le 17 Aoû 2018 8:10; édité 3 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Mr Hawk
Prince en exil


Inscrit le: 19 Mar 2007
Messages: 1276
Localisation: Près de chez moi

MessagePosté le: 22 Juil 2018 13:36    Sujet du message: Répondre en citant

Pierre-François Pistorio avait laissé entendre sa participation à la série et je crois bien qu'on l'entend sur le vendeur d'animaux.
_________________
"Chuck Norris peut remonter le terrain de foot dans Olive et Tom en moins d'un épisode"
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
routin87
Joyeux Loufoque


Inscrit le: 06 Fév 2018
Messages: 134

MessagePosté le: 23 Juil 2018 19:47    Sujet du message: Répondre en citant

Le prince Guysbert de Bentwood semble être aussi doublé par Christophe Lemoine.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
routin87
Joyeux Loufoque


Inscrit le: 06 Fév 2018
Messages: 134

MessagePosté le: 31 Juil 2018 17:32    Sujet du message: Répondre en citant

La dernière bande-annonce, on entends la voix de Michel Mella et Michel Vigné (qui utilise sa voix du capitaine Némo dans Nadia)

https://www.youtube.com/watch?v=hQFgCzbOjqs
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
mooney
Détective Cambrioleur


Inscrit le: 03 Oct 2015
Messages: 351
Localisation: Hongrie

MessagePosté le: 17 Aoû 2018 8:07    Sujet du message: Répondre en citant

Version française: Deluxe Media Paris
Direction artistique: William Coryn
Adaptation: Marc Bacon

Laetitia Coryn : Princesse Bean
Barbara Beretta : Bunty, Archidruidesse
Stéphanie Lafforgue : Oona, Enchanteresse
Michel Mella : Sorcerio, Superviso, Capitaine (ep 2)
P.-F. Pistorio : Odval, Héraut, Roi Elfe, Merkimer
Michel Vigné : Zog
_________________
Toujours à la recherche.


Dernière édition par mooney le 17 Aoû 2018 8:12; édité 1 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
routin87
Joyeux Loufoque


Inscrit le: 06 Fév 2018
Messages: 134

MessagePosté le: 17 Aoû 2018 8:11    Sujet du message: Répondre en citant

mis à jour du casting (faut pas être trop pressé Mort de rire )
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
routin87
Joyeux Loufoque


Inscrit le: 06 Fév 2018
Messages: 134

MessagePosté le: 18 Aoû 2018 9:10    Sujet du message: Répondre en citant

Emmanuel Garijo double le petit copain de Bean, le garçon avec la carafe d'eau sale et le chef des viking dans l'épisode 4.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Mashiro
Schtroumpf Farceur


Inscrit le: 28 Mai 2018
Messages: 11

MessagePosté le: 18 Aoû 2018 16:10    Sujet du message: Répondre en citant

Et évidemment, William Coryn doubles des personnages random pour le plaisir de nos oreilles Sourire
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Ce forum est verrouillé, vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    PJ Index du Forum -> Doublages Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

FAQFAQ    RechercherRechercher    Liste des MembresListe des Membres
 S'enregistrerS'enregistrer
   ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group - Traduction par : phpBB-fr.com