Accueil :: Forums de Planète-Jeunesse

Tempête de Boulettes géantes la série animée

 
Ce forum est verrouillé, vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    PJ Index du Forum -> Doublages
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Tai Kushimura
Détective Cambrioleur


Inscrit le: 11 Fév 2006
Messages: 479
Localisation: St-Felicien , Quebec , Canada

MessagePosté le: 01 Juil 2017 14:17    Sujet du message: Tempête de Boulettes géantes la série animée Répondre en citant

Connu au Québec sous le nom de "Il pleut des hamburgers"

Version Française : Nice Fellow
Adaptation : Jean-Christophe Léger
Direction Artistique : Daniel Nicodème

Avec les voix de :
Aurélien Ringelheim : Flint
Delphine Chauvier : Sam
David Manet : Maire Shelbourne
Daniel Nicodème : Bébé Brant
Claudio Dos Santos : Carl

et

Peppino capotondi
Jean-Paul Clerbois
Erico Salamone
Martin Spinheyer

Source : Télétoon Québec

Supposément comme c'est un doublage belge ça été doublée dans les studios de la Dame Blanche (Studio Belge de Nice Fellow)
_________________
VA DROIT O? L'ANIME T'EMM?NERA !!!!!!
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
RyanVo2000
Poussin innocent


Inscrit le: 07 Juin 2017
Messages: 9

MessagePosté le: 08 Juil 2017 13:19    Sujet du message: Répondre en citant

Julie Basecqz
Fanny Roy
Emillie Guiliaume
Michel Hinderyckx
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Tai Kushimura
Détective Cambrioleur


Inscrit le: 11 Fév 2006
Messages: 479
Localisation: St-Felicien , Quebec , Canada

MessagePosté le: 08 Juil 2017 21:47    Sujet du message: Répondre en citant

Euh Fanny Roy ne double plus en Belgique, elle double au Québec maintenant
_________________
VA DROIT O? L'ANIME T'EMM?NERA !!!!!!
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Ben3f
Justicier Masqué


Inscrit le: 03 Aoû 2014
Messages: 669

MessagePosté le: 10 Juil 2017 8:24    Sujet du message: Répondre en citant

Euh, pas certain. Elle est toujours sur Luna dans My Little Pony et cela même dans la saison 7 doublée récemment, carton à l'appui.
_________________
Sinon je fais des chroniques sur le bouton Web
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Tai Kushimura
Détective Cambrioleur


Inscrit le: 11 Fév 2006
Messages: 479
Localisation: St-Felicien , Quebec , Canada

MessagePosté le: 10 Juil 2017 23:57    Sujet du message: Répondre en citant

Apparemment j'ai fait des recherches la comédienne québécoise se nomme Fanny-Maude Roy et la comédienne belge Fanny Roy tout court je sais pas c'est quoi la différence entre sa voix à elle et celle de l'autre ?
_________________
VA DROIT O? L'ANIME T'EMM?NERA !!!!!!
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Montrer les messages depuis:   
Ce forum est verrouillé, vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    PJ Index du Forum -> Doublages Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

FAQFAQ    RechercherRechercher    Liste des MembresListe des Membres
 S'enregistrerS'enregistrer
   ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group - Traduction par : phpBB-fr.com