Accueil :: Forums de Planète-Jeunesse

Journey back to Oz

 
Ce forum est verrouillé, vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    PJ Index du Forum -> Recherches
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
mauser91
Prince en exil


Inscrit le: 29 Mar 2010
Messages: 1083
Localisation: La Vallée du Vent

MessagePosté le: 08 Juin 2016 16:54    Sujet du message: Journey back to Oz Répondre en citant

Bijour à tous ^^

J'ai une amie qui recherche cette version du Magicien d'Oz sous forme de film d'animation appelé Journey back to Oz, réalisé par Filmation :



A priori, ce film serait passé à la TV. Qulequ'un peut-il me dire qi il y'a eu une édition en VHS, ou se rappelle du titre VF, histoire d'en avoir une trace ?

Merci d'avance Clin d'oeil

PS : Dorothy est interprétée en version originale par Liza Minnelli, qui est la fille de Judy Garland, qui a jouée le personnage dans le film de 1939 ^^
_________________
Il n'y a pas d'age pour regarder des dessin-animés.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
jeanreno
Joyeux Loufoque


Inscrit le: 10 Mar 2008
Messages: 170

MessagePosté le: 08 Juin 2016 19:53    Sujet du message: Répondre en citant

Bonsoir Mauser91,

Le titre français de cette œuvre est "Retour au pays d'oz". Je n'ai pas trouvé de diffusion télé en France.

Bonne soirée
_________________
Au pays du manga, le souvenir et la nostalgie sont nos maîtres-mots !
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Arachnée
Récréanaute


Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 8544
Localisation: le monde imaginaire

MessagePosté le: 08 Juin 2016 20:19    Sujet du message: Répondre en citant

Un doublage français (de chez PM Productions manifestement) existe en tout cas:
http://www.dailymotion.com/video/x2juzwm
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Godai
Fou du volant


Inscrit le: 12 Mar 2004
Messages: 89
Localisation: Lille

MessagePosté le: 19 Juin 2016 16:23    Sujet du message: Répondre en citant

jeanreno a écrit:

Je n'ai pas trouvé de diffusion télé en France.

Ce long-métrage a été diffusé dans "Cabou Cadin" (Canal +).
J'ignore la date de diffusion par contre, mais je dirais entre 1989 et 1992.
_________________
Flashback TV - http://fbtv.org/
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
mauser91
Prince en exil


Inscrit le: 29 Mar 2010
Messages: 1083
Localisation: La Vallée du Vent

MessagePosté le: 19 Juin 2016 16:48    Sujet du message: Répondre en citant

Merci pour vos retours Clin d'oeil
_________________
Il n'y a pas d'age pour regarder des dessin-animés.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Ce forum est verrouillé, vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    PJ Index du Forum -> Recherches Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

FAQFAQ    RechercherRechercher    Liste des MembresListe des Membres
 S'enregistrerS'enregistrer
   ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group - Traduction par : phpBB-fr.com