Accueil :: Forums de Planète-Jeunesse

Petits chiens et petits chats

 
Ce forum est verrouillé, vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    PJ Index du Forum -> Recherches
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Arachnée
Récréanaute


Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 8544
Localisation: le monde imaginaire

MessagePosté le: 26 Nov 2013 22:10    Sujet du message: Petits chiens et petits chats Répondre en citant

Est-ce que quelqu'un connaitrait le nom original de ce dessin animé? (où on peut entendre les regrettés Maurice Sarfati, Serge Lhorca et Jacques Ferrière)

http://www.youtube.com/watch?v=gUo1-w01c64
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Captain Jack
Corsaire de l'Espace


Inscrit le: 18 Jan 2004
Messages: 2608

MessagePosté le: 26 Nov 2013 23:37    Sujet du message: Répondre en citant

D'après le générique de fin, la série est réalisée par Guido Manuli. Cela correspondrait à Puppies and kitties

C'est donc semble-t-il un petit film d'animation créé pour la télévision suisse italienne.

Petits chiens et petits chats
Bon Chat Madame & Bon Chien Monsieur
http://www.clubvhs.com/vhs/bon-chat-madame-bon-chien-monsieur/product_info.php/products_id/1873?osCsid=341e8a130a3b873b4500c3dbd1fc659b

Titre original : Puppies and Kitties
Origine : Italie, Suisse
Année de production : 1986
Production : Italtoons Corporation, SSR/RTSI
Création / auteurs : Guido Manuli, Maurizio Nichetti
Réalisateur : Guido Manuli
Animation : Silvio Pautasso, Ernesto Paganoni, Mario Moraro
Décors : Giorgio Forlani, Paolo Albicocco
Layout et supervision de l'animation : Giovanni Ferrari
Musique : Dario Farina
Camera : Angelo Legramandi, Ivano Gorla
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur
Arachnée
Récréanaute


Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 8544
Localisation: le monde imaginaire

MessagePosté le: 27 Nov 2013 10:06    Sujet du message: Répondre en citant

Ah super, merci! Je n'avais pas regardé sur le site de Nizou mais Power semble avoir édité plein de séries et de films peu ou pas connus:
http://www.clubvhs.com/vhs/powder/index.php/manufacturers_id/31?osCsid=341e8a130a3b873b4500c3dbd1fc659b

En particulier, ceci que tu dois sûrement connaître puisqu'il met en vedette le capitaine Némo. Clin d'oeil

http://www.clubvhs.com/vhs/captain-nemo/product_info.php/products_id/1607?osCsid=341e8a130a3b873b4500c3dbd1fc659b
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Nizou
Corsaire de l'Espace


Inscrit le: 13 Déc 2003
Messages: 2092
Localisation: Dans la jungle parisienne

MessagePosté le: 27 Nov 2013 20:36    Sujet du message: Répondre en citant

"Plein de série", je suis pas sûr mais quelque moyens métrages inconnus, c'est certain ^^
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
Montrer les messages depuis:   
Ce forum est verrouillé, vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    PJ Index du Forum -> Recherches Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

FAQFAQ    RechercherRechercher    Liste des MembresListe des Membres
 S'enregistrerS'enregistrer
   ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group - Traduction par : phpBB-fr.com