Accueil :: Forums de Planète-Jeunesse

Lutinette et Lutinou - Générique

 
Ce forum est verrouillé, vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    PJ Index du Forum -> Forum Général
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Yusaku
Petit Viking Futé


Inscrit le: 11 Sep 2006
Messages: 27
Localisation: Roma

MessagePosté le: 11 Sep 2006 23:58    Sujet du message: Lutinette et Lutinou - Générique Répondre en citant

Ciao amis! Je suis Italien et je cherche quelque information. J'ai trouvé le générique video de Lutinette et Lutinou, que je cherchais de beaucoup de temps (je parle évidemment du premier générique de Claude Lombard et Jean Claude Corbel), mais j'ai vu que soit le générique de début que le générique de fin ont le même montage video (qui correspond au générique original japonais de fin). Il s'agit de la même scène (voir l'image) qui se répète. Il y a le vieux logo de La5, donc je suis sûr que celui-ci est le générique original français, mais elle existe même une autre version? Parce que c'est étrange...

Merci à tous

Générique de début:


Générique de fin:

_________________
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur MSN Messenger
Joe Gillian
Chevalier Légendaire


Inscrit le: 06 Déc 2003
Messages: 6080
Localisation: Nogent le Roi

MessagePosté le: 12 Sep 2006 8:13    Sujet du message: Répondre en citant

Hello et bienvenue Clin d'oeil

Pour ça, je ne sais pas, je laisse les spécialistes répondre Clin d'oeil

Par contre, si tu peux me mettre une bannière moitié moins haute, merci Clin d'oeil

Joe
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur
Bunny
Schtroumpf Farceur


Inscrit le: 27 Mar 2006
Messages: 11
Localisation: REIMS

MessagePosté le: 14 Sep 2006 18:31    Sujet du message: Répondre en citant

Hello Yusaku,

Ils ont le même montage, oui c'est normal, en tous cas au temps où c'est passé sur la cinq.
Par contre après peut être qu'il y a eu une autre version quand çà a été rediffusé notamment sous son autre titre "les lutins de la forêt"
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Yusaku
Petit Viking Futé


Inscrit le: 11 Sep 2006
Messages: 27
Localisation: Roma

MessagePosté le: 27 Déc 2006 5:17    Sujet du message: Répondre en citant

Voila le generique francais Clin d'oeil : http://www.youtube.com/watch?v=iGA8cOAf-Kw
_________________
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur MSN Messenger
Djaïlz
Chasseur de Fantômes


Inscrit le: 10 Mai 2005
Messages: 232

MessagePosté le: 03 Jan 2007 18:07    Sujet du message: Répondre en citant

Euh... ce n'est pas parce que c'est sur Youtube que c'est plus légal qu'un mp3... Roulement des yeux

Quant à la chanson, je me demande si elle ne figurait pas sur un des CDs de Loga-Rythme...
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Arachnée
Récréanaute


Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 8544
Localisation: le monde imaginaire

MessagePosté le: 03 Jan 2007 18:11    Sujet du message: Répondre en citant

Djaïlz a écrit:
Euh... ce n'est pas parce que c'est sur Youtube que c'est plus légal qu'un mp3... Roulement des yeux

Disons que c'est toléré parce qu'on ne peut pas télécharger la vidéo. Mais ça n'est pas très légal en effet.

Djaïlz a écrit:

Quant à la chanson, je me demande si elle ne figurait pas sur un des CDs de Loga-Rythme...

Je confirme.
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Yusaku
Petit Viking Futé


Inscrit le: 11 Sep 2006
Messages: 27
Localisation: Roma

MessagePosté le: 06 Jan 2007 20:21    Sujet du message: Répondre en citant

Bunny a écrit:
Ils ont le même montage, oui c'est normal, en tous cas au temps où c'est passé sur la cinq.

La chose étrange est que le générique-video de fin japonais a été utilisé pour le générique-video de debut francais, quelqu'un possède des vieux enregistrements de LaCinq?

Bunny a écrit:
Par contre après peut être qu'il y a eu une autre version quand çà a été rediffusé notamment sous son autre titre "les lutins de la forêt"

Je pense que cette nouvelle version a été faite par les Américains de Saban (quelqu'un possède la nouvelle video-générique "Les lutins de la forêt"?), mais je me réfère vraiment au premier générique de Claude Lombard... c'est terrible quand il y a deux versions différentes. Confus
_________________
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur MSN Messenger
Montrer les messages depuis:   
Ce forum est verrouillé, vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    PJ Index du Forum -> Forum Général Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

FAQFAQ    RechercherRechercher    Liste des MembresListe des Membres
 S'enregistrerS'enregistrer
   ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group - Traduction par : phpBB-fr.com