Accueil :: Forums de Planète-Jeunesse

Doublage de Bomber X

 
Ce forum est verrouillé, vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    PJ Index du Forum -> Fiches de Séries - Infos & Corrections
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Kurama
Archiviste voxophile


Inscrit le: 08 Déc 2003
Messages: 1900

MessagePosté le: 10 Déc 2003 16:48    Sujet du message: Doublage de Bomber X Répondre en citant

Je me suis repassé quelques épisodes cet après-midi, j'ai donc pu réattribuer les rôles :

André Valmy : Docteur Ben
Eric Legrand : Cyril
Robert Bazil : Héraclès
Frédéric Pieretti : Léo
Pascale Reynaud : Florianne
Michel Elias : PPA, Raspoutnick
Annie Balestra : Gorgona
Christian Alers : Uranor
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Kahlone
Empereur de l'Espace


Inscrit le: 06 Déc 2003
Messages: 7031
Localisation: Marseille

MessagePosté le: 10 Déc 2003 18:32    Sujet du message: Répondre en citant

Je compte actualiser quelques fiches ce soir (comme Spectreman), je peux en profiter pour ajouter ces noms si ce n'est pas encore fait Clin d'oeil Sourire
_________________
Retrouvez l'ensemble de mes courts métrages (thriller, comédie...) en location sur : https://vimeo.com/cyriletesse
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Yahoo Messenger
Joe Gillian
Chevalier Légendaire


Inscrit le: 06 Déc 2003
Messages: 6080
Localisation: Nogent le Roi

MessagePosté le: 10 Déc 2003 18:47    Sujet du message: Répondre en citant

Kahlone a écrit:
Je compte actualiser quelques fiches ce soir (comme Spectreman), je peux en profiter pour ajouter ces noms si ce n'est pas encore fait Clin d'oeil Sourire


Je ne l'ai pas fait donc tu peux Clin d'oeil

Joe
_________________
www.planete-jeunesse.com / http://www.eloughcables.com
Bien qu'une rixe en pleine rue soit chose haïssable, les énergies qui s'y déploient sont intéressantes - John Keats
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur
Kahlone
Empereur de l'Espace


Inscrit le: 06 Déc 2003
Messages: 7031
Localisation: Marseille

MessagePosté le: 10 Déc 2003 18:49    Sujet du message: Répondre en citant

Très bien, donc les noms seront ajoutés dans la soirée Sourire

Merci Kurama Sourire
_________________
Retrouvez l'ensemble de mes courts métrages (thriller, comédie...) en location sur : https://vimeo.com/cyriletesse
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Yahoo Messenger
Arachnée
Récréanaute


Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 8544
Localisation: le monde imaginaire

MessagePosté le: 31 Mai 2005 18:24    Sujet du message: Répondre en citant

Un lien vers un autre sujet:
http://www.planete-jeunesse.com/forum/viewtopic.php?t=1243

Voici la fiche provisoire:

Eric Legrand: Cyril
Frédéric Pieretti: Héraclès, Léo (incertain)
Robert Bazil: Docteur Ben
André Valmy: le général
Pascale Reynaud: Florianne
Michel Elias: PPA, Raspoutnik
Annie Balestra: Gorgona
Christian Alers: Uranor, Karzul (incertain)

Il doit y avoir un problème pour F. Pieretti et C. Alers. L'un doit faire Héraclés et l'autre Léo, ça semblerait plus logique. Malheureusement, je ne connais pas leurs voix et je ne sais pas comment corriger.
En tout cas Robert Bazil fait le Dr Ben et André Valmy le général. Du moins dans l'épisode 4.
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Suprême Clarté
Joyeux Loufoque


Inscrit le: 07 Fév 2005
Messages: 110

MessagePosté le: 10 Juin 2005 17:10    Sujet du message: Répondre en citant

C'est qui que vous appelez Uranor ? Le roi Arthus je suppose Sourire

Dernière édition par Suprême Clarté le 10 Juin 2005 18:12; édité 1 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Arachnée
Récréanaute


Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 8544
Localisation: le monde imaginaire

MessagePosté le: 10 Juin 2005 17:20    Sujet du message: Répondre en citant

Non va voir l'autre lien.

Voici le bon doublage:
Eric Legrand: Cyril
Frédéric Pieretti: Léo
Robert Bazil: Docteur Ben
André Valmy: Uranor, le général
Pascale Reynaud: Florianne
Michel Elias: Héraklés, PPA, narrateur
Annie Balestra: Gorgona
Christian Alers: Karzul
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
angel
Petit Viking Futé


Inscrit le: 22 Sep 2005
Messages: 29

MessagePosté le: 24 Mar 2006 22:13    Sujet du message: Répondre en citant

c'etait drole...j'avais entendu Eric Legrand...Il disait dans une interview qu'il se rappela plus du role qu'il tenait dans Bomber X....
_________________
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Arachnée
Récréanaute


Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 8544
Localisation: le monde imaginaire

MessagePosté le: 24 Mar 2006 22:31    Sujet du message: Répondre en citant

Il se souvient avoir participé à la série, mais pas de la série en elle-même! Mort de rire
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
angel
Petit Viking Futé


Inscrit le: 22 Sep 2005
Messages: 29

MessagePosté le: 25 Mar 2006 2:06    Sujet du message: Répondre en citant

Arachnée a écrit:
Il se souvient avoir participé à la série, mais pas de la série en elle-même! Mort de rire


ohh vii c'est vrai !!!! mdrrrrr autant pour moi.... Clin d'oeil
_________________
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Arachnée
Récréanaute


Inscrit le: 28 Déc 2003
Messages: 8544
Localisation: le monde imaginaire

MessagePosté le: 25 Mar 2006 9:16    Sujet du message: Répondre en citant

Je précise que je rigolais parce qu'Eric a du mal avec les doublages qu'il a fait dans les années 80 (comme "les 4 filles du Dr March" qu'il a complétement zappé), je ne me moquais pas de toi. Clin d'oeil
_________________
Une question sur le doublage de vos séries préférées? Demandez-moi!
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
gorgonajr
Poussin innocent


Inscrit le: 21 Mai 2006
Messages: 5

MessagePosté le: 21 Mai 2006 20:11    Sujet du message: bomber x le dénouement Répondre en citant

Pleure ou Tr?s triste

"Je vous appelle au secours (...), vous êtes mon dernier espoir", comme disait la princesse Leia...

Une série culte de mon enfance - Bomber X - s'est il y a peu rappelée à mon bon souvenir... et là catastrophe ! C'est une série dont je n'ai jamais vu le dernier épisode ! Horreur !

Je crois me souvenir de l'avant-dernier (j'avais 6 ans !) et de la mort de mon personnage préféré. Vous me direz : "donc, la suite, tu t'en fous ?" Eh bien non, justement ! C'est très frustrant de ne pas savoir ce qui se passe ensuite et j'ai besoin de détails sur la mort du personnage en question (la vilaine commandant Gorgona).

Bref, help !

Et si ça ne se fait pas de révéler les fins de série sur ce forum, merci de m'envoyer un mp !
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Joe Gillian
Chevalier Légendaire


Inscrit le: 06 Déc 2003
Messages: 6080
Localisation: Nogent le Roi

MessagePosté le: 21 Mai 2006 21:38    Sujet du message: Répondre en citant

Pas la peine de poster en double, merci.

Je ferme ce post...

Joe
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur
Montrer les messages depuis:   
Ce forum est verrouillé, vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    PJ Index du Forum -> Fiches de Séries - Infos & Corrections Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

FAQFAQ    RechercherRechercher    Liste des MembresListe des Membres
 S'enregistrerS'enregistrer
   ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group - Traduction par : phpBB-fr.com