The Mask  La Série Animée

Diffusions
1ère diffusion hertzienne1er juillet 1996 (Canal+)
RediffusionsDu 06 oct. 1996 au 04 janv. 2002 (M6 - M6 Kid)
Synopsis

A Edge City, Stanley Ipkiss est un employé de banque modèle sans histoire, mais il trouve sa vie sans intérêt. En effet, il est constamment blâmé par son patron et par ses collègues. Heureusement Stanley peut toutefois compter sur son fidèle chien Milo et sa petite amie Peggy pour le réconforter.
Un jour, sa voiture tombe en panne au milieu d'un pont et Stanley aperçoit un corps flottant en bas sur la rive. Voulant porter secours à cette personne Stanley tombe en fait sur un masque étrange. De retour chez lui et intrigué par ce masque, il décide de le porter à son visage et Stanley se retrouve tout à coup transformé en super héros déjanté capable de tout pour arriver à ses fins.
C'est le début d'une vie d'aventures et de soucis pour ce cher Stanley qui aura à affronter des méchants comme Prétorius qui veut s'emparer du masque, Kaplanus qui veut faire sauter la ville ou l'inspecteur Kellaway qui essaie de l'arrêter en vain...

Commentaires

Adaptation en dessin animé du film du même nom avec Jim Carrey, on y retrouve tout les éléments qui ont fait le succès du film, un héros en costume jaune que l'on croirait sorti directement d'un cartoon Tex Avery. Très proche de l'esprit du film et de l'aura que Jim Carrey avait donné au personnage à permis, tout ceci a permis à la série d'avoir un franc succès dans tous les pays où elle a été diffusée.
Humoristique à souhait, le personnage du Mask n'est pas sans rappeler le Génie dans Aladdin qui peut lui aussi prendre n'importe quelle apparence souvent de manière très amusante.
Notons que c'est Emmanuel Curtil, la voix française habituelle de Jim Carrey et Matthew Perry, qui prête sa voix à Stanley pour la série et pour le film aussi d'ailleurs.

Liste des épisodes
01. Une petite soeur pour le Mask
02. Le bébé masqué
03. L'ombre de Skillit
04. La fiancée de Prétorius
05. Psychologie inversée
06. Le psychorap
07. Mask maire
08. Mask martien
09. Combien vaut ce chien dans la boîte de conserve?
10. La nuit d'Halloween
11. Le Noël du Mask
12. Double personnalité
13. Les mutants
14. L'herbe est toujours plus verte chez le Mask : 1ère partie
15. L'herbe est toujours plus verte chez le Mask : 2ème partie
16. Des verts et des pas mûrs
17. Minute papillon
18. Le masque et la plume
19. Inauguration surprise
20. Le cinéma et moi
21. Mask au gratin
22. Les dinosaures sont de retour
23. Rencontre du deuxième type vert
24. Le magicien
25. Télé surfer
26. Le bon, la brute et le merlan
27. Deux mariages et pas d'enterrement
28. Un boogie d'enfer
29. Histoires à se moucher debout
30. Retour vers le passé
31. Une île de rêve
32. La grande parade
33. Monsieur Météo
34. Le philtre d'amour
35. Megaglycémie
36. Mask, prends garde à toi
37. De la concurrence
38. Destin hermétique
39. Quand les cochons gouverneront le monde
40. Le virus informatique
41. L'anniversaire de Mask
42. Mask au paradis
43. Roulez jeunesse
44. Le congrès des malfaiteurs
45. Le bras droit du président
46. Vert marine
47. Le justicier masqué
48. The Mask au pays des masques
49. L'aventure intérieure
50. Mask au 23ème siècle
51. Pour une poignée de billets verts
52. Le cerveau et sa bande
53. Quand Stanley rencontre Ace
54. Mask au pays des ombres

Nota : le listing suit l'ordre de diffusion.
Doublage
Voix françaises :
Emmanuel CurtilStanley Ipkiss / The Mask
Marc BretonnièreInspecteur Kellaway
Gérard RinaldiPrétorius
Guillaume OrsatCharlie
Michel MellaSkillit
Rafaèle MoutierPeggy
Jean-Michel FarcyDoyle
Auteur : Darkjul
Modifs/Ajouts : Nizou
Doublage : Mr Hawk
Listings : Nizou
The Mask - image 1 The Mask - image 2 The Mask - image 3 The Mask - image 4 The Mask - image 5 The Mask - image 6 The Mask - image 7 The Mask - image 8 The Mask - image 9 The Mask - image 10 The Mask - image 11 The Mask - image 12


The Mask - The Animated Series © Mike Werb, Michael Fallon / Film Roman Productions, Sunbow Productions
Fiche publiée le 22 octobre 2003 - Dernière modification le 24 mars 2015 - Lue 50526 fois