Mickey, Donald, Dingo : Les Trois Mousquetaires

Fiche technique
Nom originalMickey, Donald, Goofy: The Three Musketeers
OrigineEtats Unis
Année de production2004
ProductionWalt Disney, DisneyToon Studios
AnimationToon City
Durée64 minutes
Auteur "historique"Alexandre Dumas
RéalisationDonovan Cook
ProductionMargot Pipkin
ScénariiEvan Spiliotopoulos, David Evans
Chara-DesignRobert L. McKnight II
Direction de l'animationSimon Ashton, Myke Sutherland, Nadine Wagner-Westerbarkey, Noel Cleary, Adam Murphy
Superv. en chef de l'anim.Pieter Lommerse
Direction artistiqueBob Kline, Toby Bluth
Direction des décorsPiero Sgro
Direction du layoutOlivier Adam
CouleursJill Stirdivant
MontageBret Marnell
MusiquesBruce Broughton
Adaptation françaisePhilippe Videcoq
Direction de doublageSophie Deschaumes
Direction des chansonsGeorges Costa
ChansonsMichel Costa, Georges Costa, Olivier Constantin, Jean-Claude Briodin, Francine Chantereau, Dominique Poulain, Jocelyne Lacaille
Diffusions
1ère diffusion hertzienne31 décembre 2009 (M6 - Disney Party)
1ère diffusion francophone23 décembre 2008 au 24 juillet 2012 (Canal+ Family)
Rediffusions10 avril + 5 et 12 juin 2011 (Canal+)
24 mai 2017 au 22 septembre 2018 (Disney Channel)
Editions
Sortie en VHS / DVD4 août 2004 (Walt Disney)
Synopsis

Propulsé narrateur par accident, un troubadour conte l'histoire de Mickey, Donald et Dingo, trois compères rêvant de devenir mousquetaires ! Un jour, leur rêve semble devenir réalité lorsque le capitaine Pat les recrute et fait d'eux les gardes du corps de la princesse Minnie.

Mais ils ignorent que cela fait partie d'un plan machiavélique du sinistre capitaine qui, avec l'aide des Rapetous et de Clarabelle, veut enlever la princesse et s'emparer du royaume de France !

Commentaires

Ce long-métrage est sorti directement en vidéo en 2004. Pourtant, l'idée de mettre en scène Mickey Mouse, Donald Duck et Dingo dans une adaptation du célèbre roman d'Alexandre Dumas date des années 1980 (le projet voulait également y faire figurer José Carioca, le perroquet brésilien apparu notamment dans Saludos Amigos et Les Trois Caballeros) mais elle avait été finalement abandonnée à l'époque. Fait remarquable, c'est la première fois qu'on long-métrage Disney présente une histoire unique mettant en scène sa célèbre mascotte (qui dut se contenter de films à séquences auparavant, comme Fantasia ou Coquin de Printemps) !

Le film s'avère être un agréable divertissement, rythmé par de nombreux gags (qui font la part belle à divers anachronismes savoureux) et de sympathiques chansons qui reprennent des morceaux classiques très connus (la chanson des mousquetaire reprend par exemple le fameux "French cancan" de Jacques Offenbach). Notons que pour la séquence de l'opéra, l'œuvre lyrique entendue existe bel et bien (ce qui explique pourquoi elle est laissée en anglais dans la version française) : il s'agit de The Pirates of Penzance, composé par Arthur Sullivan sur un livret de Sir William Schwenck Gilbert.
Le film bénéficie en outre d'une réalisation technique solide, ce qui rend regrettable le fait qu'il n'ait pas bénéficié d'une sortie au cinéma ! Il peut d'ailleurs être considéré comme l'un des derniers grands long-métrages réalisés en animation traditionnelle par la firme de "l'oncle Walt".

Les personnages emblématiques de Disney sont très bien exploités et de manière plutôt fidèle aux histoires classiques (ce long-métrage peut être facilement considéré comme un cartoon d'une heure !) même si quelques points du scénario peuvent surprendre, notamment concernant le traitement de Clarabelle, introduite dans cette histoire comme une méchante au service de Pat Hibulaire ! Les puristes relèveront d'ailleurs que Pat retrouve la jambe de bois qu'il arborait dans ses premières apparitions.

Si au final il reste peu de choses de l'œuvre de Dumas dans ce long-métrage (qui met bien les choses au clair sur ce point dès son prologue), on peut noter que les héros du roman ont droit à un caméo en début de film : ce sont en effet eux qui sauvent les jeunes Mickey, Donald et Dingo, comme en témoignent les signatures qu'ils inscrivent sur le chapeau qu'ils donnent à la petite souris. Aussi, il y a plusieurs clins d'œil à d'autres productions de Disney : le plan de Pat rappelle celui de Ratigan dans Basil, Détective Privé tandis que le même Pat fait allusion à la chanson Je voudrais déjà être roi du Roi Lion.

Doublage
Voix françaises (Studio Dubbing Brothers) :
Laurent PasquierMickey Mouse
Sylvain CarusoDonald Duck
Gérard RinaldiDingo
Marie-Charlotte LeclaireMinnie Mouse
Sybille TureauDaisy Duck
Alain DorvalPat Hibulaire
Danièle HazanClarabelle (voix parlée)
Sylvia BergéClarabelle (voix chantée)
Marc SéclinUn Rapetou
Mike MarshallUn Rapetou
Serge BiavanUn Rapetou
Pierre-François PistorioLe troubadour
Yann Peira
Zaïra Benbadis
Auteur : Chernabog
Mickey, Donald, Dingo : Les Trois Mousquetaires - image 1 Mickey, Donald, Dingo : Les Trois Mousquetaires - image 2 Mickey, Donald, Dingo : Les Trois Mousquetaires - image 3 Mickey, Donald, Dingo : Les Trois Mousquetaires - image 4 Mickey, Donald, Dingo : Les Trois Mousquetaires - image 5 Mickey, Donald, Dingo : Les Trois Mousquetaires - image 6 Mickey, Donald, Dingo : Les Trois Mousquetaires - image 7 Mickey, Donald, Dingo : Les Trois Mousquetaires - image 8 Mickey, Donald, Dingo : Les Trois Mousquetaires - image 9 Mickey, Donald, Dingo : Les Trois Mousquetaires - image 10 Mickey, Donald, Dingo : Les Trois Mousquetaires - image 11 Mickey, Donald, Dingo : Les Trois Mousquetaires - image 12 Mickey, Donald, Dingo : Les Trois Mousquetaires - image 13 Mickey, Donald, Dingo : Les Trois Mousquetaires - image 14 Mickey, Donald, Dingo : Les Trois Mousquetaires - image 15 Mickey, Donald, Dingo : Les Trois Mousquetaires - image 16 Mickey, Donald, Dingo : Les Trois Mousquetaires - image 17 Mickey, Donald, Dingo : Les Trois Mousquetaires - image 18 Mickey, Donald, Dingo : Les Trois Mousquetaires - image 19


Mickey, Donald, Goofy: The Three Musketeers © Alexandre Dumas / Walt Disney, DisneyToon Studios
Fiche publiée le 29 septembre 2018 - Lue 695 fois