Fiche technique
| Nom original | Chô Jikuu Yôsai Macross (超時空要塞 マクロス) |
| La super forteresse dimensionnelle Macross |
| Origine | Japon, Etats Unis |
| Année de production | 1982-1983 |
| Production | Tatsunoko, Harmony Gold, Big West |
| Nombre d'épisodes | 36 |
| Auteur | Shôji Kawamori |
| Réalisation | Noboru Ishiguro |
| Production | Akira Inoue, Hiroshi Iwata (version japonaise), Carl Macek (version US) |
| Scénarii | Steve Kramer (script US), Ardwight Chamberlain (principal scénariste US), Ken'Ichi Matsuzaki, Noboru Ishiguro, Sukehiro Tomita, Hiroshi Ônogi, Hiroyuki Hoshiyama, Shôji Kawamori |
| Story-boards | Noboru Ishiguro, Shôji Kawamori, Katsuhisa Yamada, Fumihiko Takayama, Ryô Yasumura, Tarô Yamada, Hiroyuki Yamaga, Ami Tomobuki, Yasuyoshi Mikamoto, Akira Nishimori |
| Direction technique | Fumihiko Takayama, Yoshimi Tsuda, Ryô Yasumura, Man Maruyama, Hiroyuki Yamaga, Katsuhito Akiyama, Noboru Ishiguro, Hiroshi Yoshida, Tatsuya Kasahara |
| Chara-Design | Haruhiko Mikimoto |
| Mecha-Design | Shôji Kawamori, Kazutaka Miyatake |
| Direction de l'animation | Haruhiko Mikimoto, Ichirô Itano, Hyeong-In Park, Toshiki Hirano, Eiji Suzuki, Yu Hu Jeong, Hideaki Shimada |
| Direction artistique | Kikuko Tada, Kazuko Katsui |
| Direction de l'écriture | Ken'Ichi Matsuzaki |
| Direction des décors | Kikuko Tada, Kazuko Katsui, Hiroaki Satô, Yoshiko Miyagawa |
| Chef coloriste | Atsuko Yui, Masato Kitagawa, Michiru Yoshida |
| Montage | Sachiko Miki, Masami Tashiro |
| Musiques | Ulpio Minucci, John Mortarotti (version US), Kentarô Haneda (VO) |
| Direction de doublage | Daniel Brémont |
| Gén. VF interpreté par | Bernard Minet |
| Gén. VO interpreté par | Makoto Fujiwara (génériques de début et de fin) |
| Chansons | Reba West (voix de Lynn Minmei) |
| | » Retour à la fiche |
|
