One Piece - Film 08 : Épisode d'Alabasta  
Les Pirates et la Princesse du Désert

Fiche technique
Nom originalOne Piece - Episode of Alabasta : Sabaku no ojô to kaizoku tachi
(ワンピース エピソードオブアラバスタ 砂漠の王女と海賊たち)
Episode d'Alabasta : la princesse du désert et les pirates
OrigineJapon
Année de production2007
ProductionTôei Animation, Shûesha
Durée90 minutes
Auteur mangaEiichiro Oda
RéalisationTakahiro Imamura
Assistant-réalisationKôji Tanaka (2), Makoto Sonoda, Hiroyuki Satô, Tatsuya Nagamine
ProductionKenji Shimizu, Kazuhiko Torishima, Hiroshi Takahashi (2), Yûsuke Okada
ScénariiHirohiko Uesaka
Story-boardsKônosuke Uda, Kenji Yokoyama (2), Ken Ôtsuka, Eisaku Inoue, Takahiro Imamura
AnimationTadayoshi Yamamuro, Takayuki Gorai, Masahiro Shimanuki, Hironori Tanaka, Nobuhiro Masuda, Satoru Iriyoshi, Yumenosuke Tokuda, Shizuo Kawai, Kazuyuki Igai, Hitoshi Inaba, Asao Takahashi, Kazuya Saitô, Nobuyoshi Sôzaki, Yûki Hayashi, Yoshinori Tanabe, Masayuki Takagi, Osamu Ishikawa, Hitoshi Kamata, Shigefumi Shingaki, Takenori Tsukuma, Takashi Maruyama, Yûji Ikeda (2), Hidetoshi Sano, Naoaki Hôjô, Ken Ôtsuka, Yoshinobu Aobachi, Kazuhiro Taga, Akihiro Izumi, Eiji Uemura, Kanji Hara, Takao Yamazaki, Yuto Tejima, Sôichiro Matsuda, Paul Ano-Nuevo
PlanningJunnen Umezawa
Chara-DesignEisaku Inoue
Direction de l'animationEisaku Inoue, Naoki Tate (assistant), Takeo Ide (assistant), Hironori Tanaka (assistant), Tatsuzo Nishida (assistant)
Direction artistiqueRyûji Yoshiike, Miho Shiraishi (assistant)
DécorsMasato Itô, Gankô Itô, Makoto Suwada, Michiyo Kawasaki, Fumihiro Uchikawa, Eiko Sawada, Tetsuhiro Shimizu, Makoto Shimizu, Yoshito Watanabe, Miyuki Satô, Yû Saito (2), Masakazu Miyake, Takao Shimizu, Yoshiko Kitamura
CouleursTsutomu Tsukada
Direction photographieTakumi Wakao, Hirosato Ônishi
MusiquesKôhei Tanaka, Shirô Hamaguchi, Yasunori Iwazaki, Minoru Maruo, Kazuhiko Sawaguchi
Direction de doublagePhilippe Roullier, Julie Basecqz
Diffusions
1ère diff. Cable/Sat/TNT24 novembre 2013 (KZTV)
Editions
Sortie en DVD / Blu-ray20 mars 2013 (Kaze)
Synopsis

Tout l’équipage du Chapeau de Paille (Luffy, Zoro, Usopp, Sanji, Chopper et Vivi) profite d’un moment de tranquillité à bord du Vogue Merry lorsque Kaloo (l’oiseau de Vivi) se fait attraper par un drôle d’énergumène alors qu’il sert d’appât pour la pêche ! L’homme que nos amis ont repêché s’appelle Bon Clay et a mangé un fruit du démon lui permettant de prendre l’apparence de n’importe quelle personne rien qu'en lui touchant le visage. Après avoir fait une démonstration de son talent, il rejoint son bateau qui s’est rapproché du Vogue Merry. Si tout l’équipage est impressionné, Vivi est quant à elle surtout inquiète : en effet, elle a deviné que Bon Clay est un membre de "Baroque Works", une terrible organisation criminelle dirigée par le non moins terrible Crocodile.
Vivi explique que Crocodile est arrivé il y a deux ans dans le royaume dont elle est la princesse, Alabasta, officiellement pour fournir une protection contre les pirates. Mais son arrivée a coïncidé avec l’introduction sur le territoire de la "Dance Powder", une poudre qui fait pleuvoir artificiellement en absorbant l’humidité de l’air et en transformant celle-ci en pluie, ce qui a pour conséquence de priver d'eau les régions alentour. C’est pourquoi tous les villages situés près d’Alubarna, la capitale d’Albasta, connaissent depuis deux ans une grave sécheresse. Or, le roi a été vu lors du transport de la "Dance Powder" vers son palais et le peuple l'accuse de vouloir sa perte. Vivi réalise maintenant que c'est Bon Clay (alias Mister 2) qui avait dû utiliser l'apparence de son père pour tromper tout le monde et afin que Crocodile devienne le maître d'Alabasta...

L’équipage du Chapeau de Paille débarque à Alabasta alors que le pays est en proie à une terrible guerre civile menée entre des rebelles menés par Kohza, l’ami d’enfance de Vivi, et les habitants d’Alubarna. En coulisses, Crocodile tire les ficelles en détruisant des cités et en faisant passer ses attaques par des actions de l’armée royale. Son véritable but est d’anéantir le royaume pour le reconstruire et en faire sa propre utopie : une nation militaire armée d’une arme antique surpuissante appelée Pluton. Mais Luffy, Vivi et les autres se dressent sur sa route...

Commentaires

Ce film, le huitième de la fameuse saga One Piece, est un remake d’un arc de la série, en l’occurrence celui d’Alabasta (épisodes 92 à 130). Ce dernier étant développé sur pas moins de 39 épisodes, le film a bien évidemment dû procéder à de nombreuses coupes. Ainsi toute la partie où apparaît Ace (le "frère" de Luffy) et celle se déroulant à Rainbase (base du Q.G. de Baroque Works) ont été supprimées. Outre Ace, d’autres personnages ont disparu : les membres de la Marine (Smoker, Tashigi, Hina, Jango et Fullbody), Mister 3 et le banana-croco (que l’on voyait tous deux à Rainbase). Il y a évidemment beaucoup d’autres différences que l’on ne va pas lister ici mais on notera tout de même que Luffy et Crocodile s’affrontent trois fois dans le manga et la série contre deux fois dans le film. Les combats des compagnons de Luffy sont également beaucoup plus courts, rappelant un peu ceux des films de Saint Seiya. Pour en finir avec les détails, précisons que ce film est le dernier où figure le Vogue Merry et le seul où est présente Vivi.

Lors de sa sortie en salles au Japon, le film était accompagné d’un court-métrage de Dr Slump. Puis, en 2011, lorsqu’il a été diffusé à la télévision nippone, un prologue d’environ 15 minutes fut ajouté au début : il s’agissait d’un remake de l’arc de Whiskey Peak (épisodes 64 à 67), dans lequel apparait Vivi pour la première fois. Étrangement, les scénaristes ont décidé d’y faire figurer Chopper alors que son apparition s’est faite plus tardivement (pendant l’arc du Royaume de Drum – épisodes 79 à 91). Ces deux suppléments sont absents du DVD et du Blu-Ray français.
Par la suite, un autre film (le suivant, Episode de Chopper) et deux téléfilms (dont l'épisode spécial Nami) seront aussi des remake d’une partie de la série.

Doublage
Voix françaises (Studio Lylo Post Production) :
Stéphane ExcoffierLuffy
Patrick NoérieZoro
Kelly MarotNami
Jean-Pierre DenuitUsopp
Olivier CuvellierSanji
Julie BasecqzNefertari Vivi
Marie Van RTony Tony Chopper
Céline MelloulNico Robin
Martial Le MinouxCrocodile, Mister 7
Fabien BricheNefertari Cobra
Stéphane MiquelKohza
Bruno MagneMister 2
Antoine ToméMister 1
Pascale CheminMiss Double-Finger
Christine ParisMiss Merry Christmas
Arnaud LeonardChaka le Chacal, Sauro
Eric PeterPell le Faucon
Philippe RoullierToto, Terracotta
Philippe BellayErick (membre de la Rébellion), villageois, soldat
Olivia DutronMembre de la Rébellion, enfant
François CrétonMembre de la Rébellion, villageois, soldat
Isabelle PerilhouVillageoise
Yann PichonMembre de la Rébellion, villageois, soldat
Franck Sportis
Martin Brieuc
Auteur : Arachnée
One Piece - Film 08 - image 1 One Piece - Film 08 - image 2 One Piece - Film 08 - image 3 One Piece - Film 08 - image 4 One Piece - Film 08 - image 5 One Piece - Film 08 - image 6 One Piece - Film 08 - image 7 One Piece - Film 08 - image 8 One Piece - Film 08 - image 9 One Piece - Film 08 - image 10 One Piece - Film 08 - image 11 One Piece - Film 08 - image 12 One Piece - Film 08 - image 13 One Piece - Film 08 - image 14 One Piece - Film 08 - image 15 One Piece - Film 08 - image 16 One Piece - Film 08 - image 17 One Piece - Film 08 - image 18 One Piece - Film 08 - image 19


One Piece - Episode of Alabasta : Sabaku no ojô to kaizoku tachi © Eiichiro Oda / Tôei Animation, Shûesha
Fiche publiée le 02 juin 2014 - Dernière modification le 02 mars 2017 - Lue 5366 fois