3x3 Eyes

Fiche technique
Nom original3x3 Eyes / 3x3 Eyes Seima Densetsu (3x3 Eyes / 3x3 Eyes 聖魔伝説)
OrigineJapon
Année de production1991 - 1995
ProductionStarchild Records, Kodansha
AnimationTôei Animation, Studio Junio
Nombre d'épisodes4 + 3 OAV
Auteur mangaYûzô Takada
RéalisationDaisuke Nishio, Kazuhisa Takenouchi, Kiyoko Sayama
ProductionKatsunori Haruta, Minoru Takanashi
Producteur exécutifRyohei Suzuki, Shigeru Watanabe, Teruo Miyahara, ...
ScénariiAkinori Endô, Kazuhisa Takenouchi
Chara-DesignKôichi Arai, Tetsuya Kumagai
Direction artistiqueToshikatsu Sanuki, Jun'Ichi Taniguchi, Hiroshi Katô, Yûsuke Takeda
Direction photographieFumio Hirokawa, Takeshi Fukuda, Hidetoshi Watanabe
MusiquesKaoru Wada
Direction de doublageMartial Le Minoux (2ème doublage), Patrick Borg (OAV 1 et 2: 1er doublage)
 
» Staff étendu
Diffusions
1ère diff. Cable/Sat/TNT2006 (MCM)
Editions
Sortie en VHSJuin 1996 (Manga Vidéo)
Février 1997 (Manga Vidéo - Manga Mania)
Sortie en DVD / Blu-rayAvril 2005 (Kaze)
Synopsis

Bien avant l'âge des Hommes, les légendes parlent de la civilisation des Sanjiyans, de puissants démons dotés de 3 yeux qui possédaient le don d'immortalité. Mais leur fascination pour le genre humain les amena à leur perte et ils furent trahis et massacrés par l'un de leurs plus puissants leaders, Kaiyan Wang... L'humanité a grandi de son côté, ne croyant qu'en elle, en ayant oublié les divinités anciennes, ou en refusant de voir le royaume des ombres situé parfois juste sous sa surface...

Tôkyô, fin des années 80. Yakumo, un jeune étudiant, rencontre par hasard Pai, une jeune fille qui était à sa recherche. Celle-ci s'avère être une de ces mystérieuses Sanjiyan disparues, Parvati, qui ne s'éveille en fait que lorsqu'elle est en danger. Elle souhaite devenir une mortelle normale et demande alors à Yakumo de l'aider dans sa quête en retrouvant un antique artefact, la "Statue des Hommes". La rencontre va cependant tourner au drame et Yakumo est blessé mortellement par accident. Pai va alors le sauver et faire de lui son protecteur, son "Wu", immortel par la même occasion...

Pai et Yakumo, dans leur quête de la "Statue des Hommes", vont rapidement se rendre compte qu'ils ne sont pas tout seuls sur l'affaire. D'autres démons vont se dresser sur leur chemin, mais aussi et surtout Benarès, le Wu immortel au service de Kaiyan Wang lui-même, l'ancien démon rebelle, et qui est autrement plus puissant que le jeune Yakumo...

Commentaires

3x3 Eyes (ou encore "Sazan Eyes") est à la base un manga fleuve de Yuzo Takada (auteur aussi de Blue Seed) édité chez nous en France en 40 volumes par l'éditeur Pika. 4 premières OAV furent d'abord réalisées en 1991, avant de voir une suite (et sorte de fin) en 1995 avec 3 nouvelles OAV. Cependant l'ensemble n'adapte que le début du manga (environ les 5 premiers volumes) et laisse donc le plus gros de l'histoire à découvrir.

3x3 Eyes a été adapté à de nombreuses reprises en Jeux Vidéos, sur diverses consoles ou sur PC. Il existe également des romans, écrits par Akinori Endo, le scénariste de la version animée.

L'oeuvre originale de Yuzo Takada reçut en 1993 le prix du manga dans la catégorie "shônen", par son éditeur Kôdansha. A noter enfin qu'il fut envisagée une série télé, en 2002, après la fin de la publication du manga. Mais le projet resta dans les cartons, à cause entre autre des nouvelles lois japonaises sur la censure qui auraient trop aseptisé le résultat.

Liste des épisodes
01. Renaissance
02. Yakumo
03. Le Démon Volant
04. Contre-temps
05. Le réveil
06. La clé
07. Le retour
Doublage
Voix françaises (Studios S.T.A.R.T., Midisync) :
Alexandre GilletYakumo (OAV 1 et 2)
Anne RondeleuxPaï (OAV 1 et 2)
Pascal RenwickFuji (OAV 1 et 2)
Céline MonsarratLing Ling (OAV 1 et 2)
Cédric DumondYakumo (OAV 3 et 4)
Anne KreissLing Ling (OAV 3 et 4)
Annie MilonMeishin (OAV 3 et 4)
Benjamin PascalYakumo
Nathalie BienaiméPaï
Pascale CheminMelle Linlin
Bérangère JeanSanjiyan
 
» Cast étendu
Auteur : Joe Gillian
Sources :
Edition DVD des OAV
3x3 Eyes - image 1 3x3 Eyes - image 2 3x3 Eyes - image 3 3x3 Eyes - image 4 3x3 Eyes - image 5 3x3 Eyes - image 6 3x3 Eyes - image 7 3x3 Eyes - image 8 3x3 Eyes - image 9 3x3 Eyes - image 10 3x3 Eyes - image 11


3x3 Eyes / 3x3 Eyes Seima Densetsu © Yûzô Takada / Starchild Records, Kodansha
Fiche publiée le 17 octobre 2013 - Dernière modification le 21 juillet 2016 - Lue 4230 fois