Les Hydronautes

Fiche technique
Nom originalDie Hydronauten
OrigineAllemagne, France
Année de production2003
ProductionMillimages, Toons'n'Tales, France 5
Nombre d'épisodes26
AuteurAlban Guillemois
RéalisationUdo Beissel
Producteur exécutifMarie-Caroline Villand
ScénariiJeannette Leitmont, Ishel U. Eichler, Louise Victoria
Direction des storyboardsGerlinde Godelmann
Production déléguéRoch Lener, Jonathan Peel, Sunita Struck
Direction de l'animationThomas Digard
Direction de l'écritureMarie-Caroline Villand, Eckart Fingberg
Direction des décorsEmile André
DécorsChristine Falaise
DocumentalisteJérôme Julienne
Direction du layoutThomas Digard
MusiquesFrançois Tourneur
Direction de doublageDaniel Beretta, Claude Lombard
Gén. VF interpreté parBarbara Beretta
Diffusions
1ère diffusion hertzienne27 octobre 2004 (France 5 - Midi les Zouzous)
Rediffusions02 avril 2007 (France 5 - Midi les Zouzous)
Editions
Sortie en DVD5 octobre 2005 (Millimages)
Synopsis

Traversant tout l'univers en direction de la Terre pour y étudier la faune aquatique, une jeune extraterrestre, Neptuna, atterrit en catastrophe à bord de son vaisseau, l'Hydronica. Là, sur notre planète, elle se lie d'amitié avec le phoque Balty, le goéland Ponto et la pieuvre Octavia, qui décident tous trois de l'accompagner dans ses aventures. Ils vont ainsi, aidés de l'ordinateur de bord Obo, observer, aider et comprendre les animaux marins...

Commentaires

Cette sympathique petite série à vocation éducative, apprenait aux jeunes téléspectateurs à s'intéresser au monde aquatique et surtout les sensibilisait à le préserver. Chaque épisode était prétexte à découvrir la richesse ou la diversité de la faune sous-marine, sur le principe de ce qu'on a pu voir dans d'autres séries de ce type, telles Aventures sous-marines ou les Aventures du Commandant Cousteau.

Comme pour les Mystérieuses Cités d'Or, chaque épisode était suivi d'un petit documentaire éducatif en images réelles en rapport avec les animaux concernés dans ledit épisode (les baleines, les crocodiles etc).

Liste des épisodes
01. Le goût de l'eau
02. Pris au piège
03. Une histoire d'eau
04. Marée noire
05. Loin de chez soi
06. J'entends la mer
07. Une vie de manchot
08. Les outils du requin marteau
09. La chasse au trésor
10. Corail en danger
11. Tortue perdue
12. Au fond des océans
13. Les yeux plus gros que le ventre
14. Le chant des baleines
15. En route vers la liberté
16. Sur la banquise
17. Jour de chance
18. Une partie de cache-cache
19. Baleines et mouettes
20. Le fantôme de l'océan
21. Un pour tous, tous pour un
22. Nos voisins les crocodiles
23. Pablo, le gardien de la forêt
24. Sur le sable
25. Le cheval de mer
26. Vole, poisson vole
Doublage
Voix françaises :
Barbara BerettaNeptuna
Daniel BerettaObo
Vincent RopionPonto
Pierre TessierBalty
Auteur : Kahlone
Doublage : Kahlone
Les Hydronautes - image 1 Les Hydronautes - image 2 Les Hydronautes - image 3 Les Hydronautes - image 4 Les Hydronautes - image 5 Les Hydronautes - image 6 Les Hydronautes - image 7 Les Hydronautes - image 8 Les Hydronautes - image 9 Les Hydronautes - image 10


Die Hydronauten © Alban Guillemois / Millimages, Toons'n'Tales, France 5
Fiche publiée le 15 juillet 2011 - Dernière modification le 03 décembre 2015 - Lue 6837 fois