Les Contes du Serpent à Plumes

Fiche technique
Nom originalPříběhy opeřeného hada
Histoires du Serpent à Plumes
OrigineTchécoslovaquie
Année de production1978
ProductionKrátký Film Praha as, Studio Jiriho Trnky, Czech Television (PRO CST)
Nombre d'épisodesAu moins 6 de 7 minutes
Auteur "historique"Vladimir Hulpach
ConceptionStanislav Remes
RéalisationStanislav Remes
ProductionZdenek Bumba
ScénariiJiri Melisek, Karel Sudboda
AnimationPavel Rak, Jan Adam
TextesZdenek Storch
Direction photographieJason Silhan
MusiquesFerdinand Havlik
Adaptation françaiseMarie-Cécile Riverain
Diffusions
1ère diffusion hertzienne13 août 1981 (Antenne 2)
Synopsis

Selon une légende indienne, le serpent à plumes est le seul être au monde à connaître tout, du passé et de l’avenir. Il nous raconte donc, comme un grand-père se remémorant sa jeunesse en fumant sa pipe, la naissance du monde, des astres, et des histoires de héros oubliés.

Commentaires

Vladimir Hulpach est connu pour ses recueils sur les contes et légendes de nombreuses civilisations de par le monde. Cette série semble largement inspirée de son ouvrage intitulé "Contes d'Amérique du Sud" regroupant 51 histoires, paru pour la première fois en France aux éditions Grund en 1976. Ce dessin animé fut diffusé irrégulièrement en marge de Récré A2 au début des années 80. Claude Nicot prête sa voix à la narration (c'est Ladislav Pesek, célèbre acteur austro-hongrois en VO), on le retrouvera d'ailleurs plus tard dans le même exercice de style pour Les contes des Prés et des bois.

Liste des épisodes
Quelques titres d'épisodes :

- Naissance du soleil et de la lune
- La ruse de la tortue
- Saouli et le roi des vautours
- Le serpent qui avait volé la nuit
- La fiancée du ciel
- La croix du Nord
Doublage
Voix françaises :
Claude NicotNarrateur
Auteur : Da le roux
Sources :
INA
Les Contes du Serpent à Plumes - image 1 Les Contes du Serpent à Plumes - image 2 Les Contes du Serpent à Plumes - image 3 Les Contes du Serpent à Plumes - image 4 Les Contes du Serpent à Plumes - image 5 Les Contes du Serpent à Plumes - image 6 Les Contes du Serpent à Plumes - image 7 Les Contes du Serpent à Plumes - image 8


Příběhy opeřeného hada © Vladimir Hulpach / Krátký Film Praha as, Studio Jiriho Trnky, Czech Television (PRO CST)
Fiche publiée le 05 janvier 2009 - Dernière modification le 18 avril 2017 - Lue 12432 fois