Tamanoir et Fourmi Rouge

Fiche technique
Nom originalThe Ant And The Aardvark
OrigineEtats Unis
Année de production1969 - 1971
ProductionDePatie-Freleng Enterprises, Mirisch-Geoffrey
Nombre d'épisodes17 x 6 minutes
AuteurFriz Freleng, David H. DePatie
RéalisationFriz Freleng
ProductionFriz Freleng, David H. DePatie
ScénariiJohn Dunn
AnimationJohn Dunn, Don Williams, Manny Perez, Manny Gould, Warren Batchelder
DesignCorny Cole
Direction artistiqueTom O'Loughlin
MusiquesDoug Goodwin
Adaptation françaiseMichel Gatineau
Direction de doublageMichel Gatineau
Diffusions
1ère diffusion hertzienne16 septembre 1977 (Antenne 2 - Dorothée et ses Amis)
1ère diff. Cable/Sat/TNT1997 (Télétoon)
Rediffusions1er novembre 1980 (Antenne 2 - Récré A2)
1996 (La Cinquième - Cellulo)
05 avril 2008 (Boomerang)
Editions
Sortie en DVD11 février 2009 (MGM)
Synopsis

Un tamanoir bleu poursuit une fourmi rouge. Une fourmi bien taquine et insaisissable malgré les efforts d’un fourmilier qui persiste à imaginer des stratagèmes pour la manger.

Commentaires

Cette petite série est construite sur le modèle très classique des courses poursuites.Bien que cette œuvre fasse partie de l’âge d’or des cartoons, cet ersatz de Titi et Grosminet et Bip Bip et Vil Coyote n’a pas réussi à renouveler l’humour d’un concept, qui à l’époque il est vrai, était usé jusqu’à la moelle... Les années 70 ont ainsi tourné une page dans l'histoire de l'animation.

Notons qu’en plus du nom du compositeur, le générique crédite l’ensemble des musiciens impliqués dans la bande-son, chose assez rare dans le milieu du cartoon.

Liste des épisodes
01. The Ant And The Aardvark
02. Hasty But Tasty
03. The Ant From Uncle
04. I've Got Ants In My Plans
05. Technology, Phooey
06. Never Bug An Ant
07. Dune Bug
08. Isle Of Caprice
09. Scratch A Tiger
10. Odd Ant Out
11. Ants In The Pantry
12. Science Friction
13. Mumbo Jumbo
14. The Froze Nose Knows
15. Don't Hustle An Ant With Muscle
16. Rough Brunch
17. From Bed To Worse
01. Tamanoir et Tabablanc
02. Tamanoir se fait des cheveux blancs
03. Tamanoir a du sang bleu
04. Tamanoir et Tamavert
05. Tamanoir n’y voit que du bleu
06. Tamanoir en voit de toutes les couleurs
07. Tamanoir et les flots bleus
08. Tamanoir en Mer Rouge
09. Tamanoir voit la vie en rose
10. Tamanoir est chocolat
11. Tamanoir fait grise mine
12. Tamanoir et les hommes en blanc
13. Tamanoir se met au vert
14. Tamanoir et la nuit blanche
15. Tamanoir hisse le drapeau blanc
16. Tamanoir rit jaune
17. Tamanoir et la Croix Rouge

Ordre des épisodes issus de l'édition DVD française (MGM / United Artists – Fox Pathé Europa)
Doublage
Voix françaises :
Michel GatineauTamanoir
Marcelle LajeunesseFourmi rouge
Albert AugierVoix additionnelles
Auteur : Homme de Verre
Doublage : Kahlone
Tamanoir et Fourmi Rouge - image 1 Tamanoir et Fourmi Rouge - image 2 Tamanoir et Fourmi Rouge - image 3 Tamanoir et Fourmi Rouge - image 4 Tamanoir et Fourmi Rouge - image 5 Tamanoir et Fourmi Rouge - image 6 Tamanoir et Fourmi Rouge - image 7 Tamanoir et Fourmi Rouge - image 8 Tamanoir et Fourmi Rouge - image 9


The Ant And The Aardvark © Friz Freleng, David H. DePatie / DePatie-Freleng Enterprises, Mirisch-Geoffrey
Fiche publiée le 10 juin 2007 - Dernière modification le 18 avril 2017 - Lue 26133 fois