Cybersix

Fiche technique
Nom originalCybersix (サイバーシックス)
OrigineJapon, Canada
Année de production1999
ProductionTeletoon, Network of Animation, TMS Entertainment
AnimationTMS Entertainment, Telecom Animation Film
Nombre d'épisodes13
Auteur BDCarlos Meglia (Dessinateur), Carlos Trillo (Scénariste)
RéalisationToshihiko Masuda
ProductionKôji Takeuchi, Hervé Bedard, Toshihiko Masuda, Shunzô Katô (producteur superviseur)
ScénariiKôji Takeuchi
Story-boardsToshihiko Masuda, Atsuko Tanaka, Nobuo Tomizawa, Kenji Hachizaki, Kazuhide Tomonaga, Hiroyuki Aoyama, Yukio Suzuki, Keiko Oyamada
Direction techniqueKeiichirô Furuya, Keiko Oyamada, Nobuo Tomizawa, Mayumi Masaji, Atsuko Tanaka, Hiroyuki Aoyama, Toshihiko Masuda
Chara-DesignTeiichi Takiguchi
DesignHiroyuki Aoyama (objets)
Direction de l'animationTeiichi Takiguchi, Shôjiro Nishimi, Hisao Yokobori, Takashi Kawaguchi, Hiroyuki Aoyama, Kenji Hachizaki, Kazuhide Tomonaga, Kôichi Suenaga, Yûichirô Yano
Direction artistiqueMakoto Shiraishi
Direction de l'écritureBarry Whittaker, Judy Valyi
Chef coloristeTomoko Yamamoto
MusiquesRobbi Finkel
Adaptation françaiseValérie Denis
Direction de doublageFrançoise Blanchard
Diffusions
1ère diffusion hertzienne15 décembre 1999 (Canal+)
1ère diff. Cable/Sat/TNT24 février 2002 (Mangas - Galaxie Mangas)
Rediffusionsnovembre 2002 (Mangas)
Editions
Sortie en VHS2000 (Déclic Images)
Sortie en DVDFin 2000 (Déclic Images)
Synopsis

Dans la ténébreuse mégalopole de Méridiana, se dessine la silhouette d'un mystérieux personnage nommé Cybersix. C'est une créature du docteur Von Reichter qui se bat contre ses abominables créations lui empêchant ainsi de réaliser ses plans. Le jour, Cybersix, ou plutôt Adrian Seidelman, est un professeur de littérature dans un lycée et se 'transforme' la nuit en Cybersix pour déjouer les plans de Von Reichter. Tout en restant incognito, elle obtient l'aide de son ami Lucas Amato, professeur de sciences dans le même lycée. Elle sera aussi accompagnée par Julien, un jeune garçon qui vivait de vols avant de revenir dans le droit chemin, mais aussi et surtout par Data 7, une panthère bioroïde noire. Elle affrontera en fait surtout José, le fils "clone" de Von Reichter, qui fera tout pour la détruire et prendre le contrôle de Méridiana.

Commentaires

Cybersix est une courte série adaptée de la bande dessinée du même nom d'origine Argentine. Treize épisodes, on peux penser qu'elle n'a pas eu le succès escompté, peut-être à cause de la BD justement qui perd beaucoup d'intérêt au bout d'une dizaine de tomes? Toujours est-il que Cybersix, la série TV, n'a pas de fin et qu'elle reste finalement une série anecdotique malgré de bonnes idées de départ.

Pour les fans cependant, il est assez intéressant de comparer Cybersix à la série Dark Angel de James Cameron. S'en est-il inspiré ? Les similitudes sont assez nombreuses : jeunes femmes issues d'une expérience génétique, très fortes physiquement, en fuite dans une ville sombre. Les deux veulent devenir des femmes normales, s'habillent en noir, adeptes des acrobaties et se réfugient au sommet de hautes tours lorsqu'elles veulent être seules pour réfléchir. Et enfin elles sont toutes les 2 aidées par un journaliste/professeur dont elles tombent amoureuses...

Liste des épisodes
01. La créature mystérieuse
02. Data 7 & Julien
03. Terra
04. Yashimoto, détective privé
05. Lori a disparu
06. Les pigeons bleus
07. Police - Contrôle
08. Gare aux Gargouilles
09. Transformation lunaire
10. Coup d'oeil sur Méridiana
11. José nous fait son cirque
12. L'invisible créature
13. Confrontation finale
Doublage
Voix françaises (Studio Ramsès) :
Dominique ValléeCybersix / Adrian Seidelman
Guillaume OrsatLucas Amato
Alexandre AubryJosé
Gabriel Le DozeVon Reichter
Sophie ArthuysJulien
Marie-Christine 'Maïk' DarahGrizelda
Françoise BlanchardVoix diverses
Olivier JankovicVoix additionnelles
Sylvain LemariéVoix additionnelles
Auteur : Joe Gillian
Cybersix - image 1 Cybersix - image 2 Cybersix - image 3 Cybersix - image 4 Cybersix - image 5 Cybersix - image 6 Cybersix - image 7 Cybersix - image 8 Cybersix - image 9 Cybersix - image 10


Cybersix © Carlos Meglia, Carlos Trillo / Teletoon, Network of Animation, TMS Entertainment
Fiche publiée le 08 septembre 2003 - Dernière modification le 22 août 2020 - Lue 53460 fois